英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國明星 » 正文

      前少時成員Jessica退團后以設計師身份回歸

      發布時間:2015-05-25     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       少女時代杰西卡退團之后,很少在韓國露面,最近以設計師身份參加了海報的拍攝。在現場接受了專訪,敞開心扉講述自己退團之后的心路歷程。對未來也進行了展望,展現了一個不一樣的、獨立的杰西卡。
       
      ??? ?? ?? ? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ?????.
      在公開的黑色畫報上面,杰西卡的頭發披散著,勇敢的展現了“下衣失蹤”時尚。夢幻的表情和曲線美奪人眼球。
      ??? ????? ???? "????? ?? ?? ??? ?????. ?? ??????. ?? ???? ?? ? ?? ????, ?? ???? ???? ??? ???? ? ? ?? ???"?? ?? ? ??? ??? ???.
      在采訪中,杰西卡這樣說道“和少女時代時期不大一樣了,首先感覺更加自由了,雖然和其他成員在一起也很好,但是自己活動的話不管怎樣說時間上更能靈活安排”。在退團之后,日常不一樣了。
      ?? ???? ??? ?? "?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???"?? ???.
      之后的計劃,“為了要正式的學習時尚設計,現在也想去學校。但是沒有定下來的計劃。現在呢自己用心的學習著,跨過了一道坎的話平靜的時間就有了。克服了困難的話,經過一段時間,幸福也會找上門來的。”她這樣說道。
      ???? ?? "?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ??. ?? ????????. ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???"?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
      杰西卡說“我要是還是少女時代的成員的話,也許就沒有這樣的機會做這種攝影。少女組合的成員,時刻要保持快樂的感覺。要善良、活潑才可以。已經27歲了,不可能一直都是快樂的少女吧”表達了自己內心真實的對偶像生活的想法。
      ?? "??? ???? ??? ?? ???? ????? ? ??? ?? ??? ??? ? ? ???. ?? ?? ???? ?? ? ??, ???? ?? ? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????"?? ??? ????? ???.??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ????.
      “現在因為是自己,之前我不足的地方,原本由其他的成員之前完成的任務,現在都需要我自己完成。剛認識的人也能很好的打招呼,正在努力的讓人們更容易了解我。表現出改變的內心。“去年從少女時代退團后,杰西卡創立了自己的潮牌,變身為設計師。
      QQ截圖20150525142132
       
      鄭秀妍(Jessica Jung),1989年4月18日出生于美國加利福尼亞州舊金山,韓國女歌手、演員、設計師。
      2000年,鄭秀妍與其母和妹妹鄭秀晶在韓國逛街時被韓國SM娛樂有限公司發掘,成為其旗下練習生。2007年8月以演唱團體少女時代正式出道 ,亦是組合里訓練時間最長的成員。2009年11月首次在音樂劇《金發尤物》中擔任主角“艾莉·伍茲”;同年12月12日參與演唱韓國觀光宣傳歌曲《Seoul Song》。2012年首次以演員身份參演了《暴力羅曼史》,并演唱該劇的插入曲《怎能》;同年11月28日再次出演音樂劇《金發尤物》。2014年自創品牌BLANC&ECLARE[4] ;同年9月30日,鄭秀妍的經紀公司宣布其因個人事業與少女時代的演藝事業相沖突而退出團體 。

      Tag: Jessica 設計師身份回歸
      外語教育微信

      論壇新貼