英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓國(guó)娛樂 » 韓國(guó)明星 » 正文

      IU《制作人》演巨星 明星的酸甜苦辣你造嗎?

      發(fā)布時(shí)間:2015-06-19     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       巨星云集的《制作人》中,IU飾演的Cindy仿佛就是自己本來的樣子。明星生活的酸甜苦辣,你們?cè)靻幔縿≈械腎U深知娛樂圈的殘忍競(jìng)爭(zhēng)法則,所以金秀賢飾演的單純溫暖的白PD讓她心動(dòng)了。
       
      KBS [????]? ??? ??(???)? ????. [????] PD ???(???)? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???, [?? ???] ‘1? 2?’ ??? ???? ??? ???(???)? ???(???)? ?? ??? “? ????, PD? ??? ?? ??? PD?? ?? ????? ??”?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?????, ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? SNS? ??? ?, ??? ??? ? ????.
      ??? ??? ?? ???? ??, ???? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? 10? ??? ??? ???? ?? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????, ?? ? ? ? ???? ? ????? ‘?? ??’?? ?? ??? ????.?? ??? ?? ???? ??? ?? ?????, ?? ??? ?? ???? ???? ?????.??? 24??, ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???.
       
       
      ??? ? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ‘??’?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??(???)?, ?? ?? ???? ??? ????? ?? ‘?? ???’? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?????. ??? ??? ?? SBS [??? ? ??]? ??? ???(???)? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ???? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ??, ???? ??? ???? ???. ??? ‘1? 2?’? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????.
      ??? ????? ?? PD? ??? ???? ??? ??? ??? ?, ?? ? ?? ? ????? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ‘??? ???’ ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ? ? ? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???. TV ???? ?? ???? ??, ??? ?? ???.
      QQ截圖20150619090755
       
      KBS《制作人》中的巨星Cindy(IU)十分精明,與《music bank》PD卓藝珍(孔孝真)因?yàn)榉b的問題展開氣場(chǎng)斗爭(zhēng),宣稱將不參加演出,一下子占據(jù)了優(yōu)勢(shì),決定參演《Happy Sunday—兩天一夜》,并私下向羅俊模(車太賢)和白勝燦(金秀賢)撒嬌“這個(gè)節(jié)目,是因?yàn)镻D大人才參加的~只考慮我就行了~”。當(dāng)在舞臺(tái)事故時(shí)救過自己,被潛藏時(shí)期也幫過自己的卓藝珍因?yàn)榕c自己相關(guān)的流言被罵的時(shí)候,Cindy解決問題的方法很簡(jiǎn)單,她將自己和卓藝珍一起拍攝的親密自拍傳到SNS上,輿論的局勢(shì)立刻翻轉(zhuǎn)。
      知道自己所具有的影響力,也清楚利用它來驅(qū)使別人的方法。或許這就是在13歲出道,出道10年還依然活躍在熒幕的秘訣。偶像出身的年輕女性歌手是韓國(guó)最受人關(guān)注的職業(yè),即使一直要保持美麗、苗條,但做過手術(shù)或接受過手術(shù)的痕跡一個(gè)個(gè)被挖出來,一張照片中的表情又或是一句話都會(huì)陷身于“態(tài)度爭(zhēng)論”等各種類型的推測(cè)中。談地下戀愛若是被狗仔拍到照片就會(huì)被暴露,公開戀愛的又會(huì)被指責(zé)“不夠慎重”。他們每天24小時(shí),以大眾為對(duì)象做著情感勞動(dòng),連細(xì)微的失誤也會(huì)遭受輿論的炮轟。
       
       
      Cindy在這冷酷無情的世界里,為了不被蠶食或踐踏選擇了算計(jì)和表演。不論一直叫著“媽媽”,舉手投足間卻還和Cindy計(jì)較收入與損失的卞代表(羅英姬),還是陷入所屬組合解散說不論真假就指責(zé)Cindy“只看到錢”的大眾們都一樣不可信。正如樸智恩編劇的前作SBS《來自星星的你》中巨星千頌伊(全智賢)在某天早晨突然一落千丈,在沒有價(jià)值的瞬間,觀眾看到自己不想看的瞬間,可以代替自己的新面孔出現(xiàn)的瞬間,不知道人們?cè)趺茨苻D(zhuǎn)身。于是在《兩天一夜》中被其他公司的出演者牽制落下的瞬間,Cindy忍住傷心,計(jì)算自己可以獲得多少提高形象的效力。
      雖然僅是糊里糊涂的新人PD的白勝燦,卻吸引了巨星Cindy,仿佛是一件不可能的事,卻奇怪的動(dòng)了心。不因?yàn)樽约菏怯欣脙r(jià)值的藝人,而是看到自已被雨淋到借給自己傘,福不福游戲里輸了的時(shí)候沒有變通性的懲罰Cindy餓肚子,而是變?yōu)榕闼黄痧I肚子,不讓自己一個(gè)人堅(jiān)持的勝燦成了Cindy計(jì)算誤差范圍外的神奇存在。讀懂他人“看起來無關(guān)系”的臉背后藏著的疲憊與孤單,從人的角度更進(jìn)一步地去理解別人,是我們都更需要的。即使是在電視里看到的面孔,也都是一樣的。

      Tag: IU《制作人》 明星酸甜苦辣
      外語教育微信

      論壇新貼