英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國明星 » 正文

      韓國第一夫人邀裴勇俊做客 暢談韓餐世界化

      發布時間:2009-11-13     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      韓國第一夫人邀裴勇俊做客 暢談韓餐世界化

      10日上午,第一夫人金潤玉女士在青瓦臺賞春齋邀請了裴勇俊,圖為兩人正在談話。

      中新網11月11日電 韓國總統李明博的夫人金潤玉女士11月10日在青瓦臺與“韓流明星”裴勇俊見了面。金潤玉是以韓餐世界化推進團名譽會長身份邀請裴勇俊。裴勇俊是推進委員之一。

      “朝鮮日報”消息,金潤玉表示美國總統奧巴馬即將前來訪問,不知道該以哪些韓餐進行招待,“(外國首腦)都很喜歡火鍋。前不久保加利亞總統也曾訪韓,當時他吃火鍋和米飯,還吃了泡菜。”

      裴勇俊稱金潤玉女士似乎對傳統飲食很感興趣,他表示“突出特色很重要。”

      當裴勇俊介紹自己在東京經營的“高矢禮”韓餐廳時說:“想帶年輕人去(日本),但如果沒有10年以上經驗,就領不到簽證。”金潤玉立即表示:“將積極研究改善方案。”

      裴勇俊稱青瓦臺的出入程序被簡化,金潤玉便表示:“又不是一輩子當總統夫人,只有5年而已,如果太傲慢,出去后該怎么辦?只有實事求是,離開后才能自然地和朋友們見面。”裴勇俊還問道:“是不是一直被‘關’在青瓦臺?”對此,金潤玉表示:“如果認為被關著,真的會覺得憋悶。事實上我偶爾會出去,看看音樂劇、演奏會什么的。還會偶爾去女兒家里,點外送炸醬面吃。有時候送餐慢了而炸醬面變得有些坨,吃起來也很有意思……”


      Tag:
      外語教育微信

      論壇新貼