英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國明星 » 正文

      李貞賢“山賊門”被嘲:她是回到了五千年前?

      發布時間:2009-11-20     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      李貞賢“山賊門”被嘲:她是回到了五千年前?

      繼張娜拉發表自己“缺錢就到中國演出”的言論后,韓國歌手李貞賢近日在錄制韓國綜藝節目時又大談自己在中國遭遇山賊的經歷,稱自己用歌聲征服山賊。這番言論一見諸網絡立馬引發中國網友抗議,很多網友表示不能再助長韓國明星的這股“歪風”;至于張娜拉早前的道歉,網友也認為只是迫于守住中國市場,而非出自真心。

      李貞賢很牛?

      “為懾服山賊,我只好親自出馬”

      李貞賢在錄制當紅綜藝節目《HAPPY TOGETHER》時,公開了這段遭遇“中國山賊”的言論。她在現場調笑:“那次是我們乘坐長途客車去小城市演出,途經一座山時,前面突然出現山賊。”她說,“當時車上所有人嚇得直打哆嗦。那個中國當地的經紀人一直向山賊解釋,我是很有名的歌手,但山賊們不信。情勢變得非常危急。為了懾服山賊,我只好親自出馬,現場演唱一首在中國人氣極高的歌曲《WA》(因為鄭秀文鄭秀文所有音樂專輯翻唱成《獨一無二》而走紅),讓他們相信我的身份,他們的態度馬上友好起來,最后把全車人都放了。”

      網友說她吹牛!

      “她是回到五千年前的中國吧”

      對于李貞賢的這番言論,很多看過視頻的網友先質疑她所說事件的真實性,“您老人家太有才了,就這表達能力,簡直可以出小說了!山賊?您不會是坐上叮當貓的時光機器回到五千年前的中國了吧。就算真的遇到山賊,怎么可能因為唱了一首歌就把她放了?應該搶得更多吧。”“李貞賢好歹也算是個歌星,不是應該坐飛機在天上飛嗎?怎么可能坐長途客車去表演,開什么玩笑?”但更多網友調侃道,“我估計山賊是被她的歌聲嚇跑的。”不少貼吧更打出標語:“李貞賢這么說,完全低估中國山賊的智商。有必要請她公開向中國的山賊們致歉!”

      業內人士說她沒恁牛

      “她在韓國就是三線明星”

      對此,一位曾負責韓國藝人在中國發展的經紀人表示:“像張娜拉、李貞賢在韓國已經算是三線明星。她們就想借助在中國的發展,上韓國的綜藝節目,說自己在中國多么受歡迎。”而在韓國求學的中國留學生張田說:“李貞賢和張娜拉算是在中國發展比較好的韓星,所以主持人喜歡問她們在中國的發展情況。李貞賢當時直接用山賊這個韓語單詞,她可能不知道怎么表達攔路搶劫的吧。但她們在韓國幾乎沒什么人氣,如果斷了中國這個市場,估計她們就沒得混了。”(羅媛媛)

      相關鏈接

      在中國走紅的韓國明星,從10年前最早進入中國的安在旭開始,到Rain、金喜善、宋慧喬、全智賢、安七炫、李貞賢等,多達數十人。他們或代言、或商演,賺得盆滿缽滿。不過究竟賺了多少?藝人往往避而不談,一位曾替多位韓國藝人做過演出代理商的業內人士,給闖蕩中國的韓星們算了筆經濟賬。

      張娜拉

      商演價格:35萬元/場~20多萬元/場(兩年前)

      商演次數:10場左右/年

      代言廣告:四五條

      小計:數百萬元/年

      Super Junior-M

      商演價格:50萬~60萬/唱3首歌

      代言廣告:范圍涵蓋眼藥水、飲料、運動鞋、MP4等,外傳眼藥水的廣告費高達8位數。

      (河南商報)


      Tag:
      外語教育微信

      論壇新貼