英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門(mén)標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓國(guó)娛樂(lè) » 韓國(guó)明星 » 正文

      專訪尹中尉金智媛:我眼中的宋仲基宋慧喬晉久?

      發(fā)布時(shí)間:2016-04-14     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       因《太陽(yáng)的后裔》“久媛情侶”人氣暴增的尹明珠飾演者金智媛近日接受了媒體采訪,采訪中表示到現(xiàn)在還不知為何會(huì)被選上?并且對(duì)劇中搭檔晉久及宋宋情侶給予高度好評(píng)。
       
      ?? ?? ‘??? ?’? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ?????? ? ??? ??? ???? ??? 6? ?? ??? ?? ? ? ?????, ?? ??. 2014? tvN ??? ‘???’ ?? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? 2???? ? ??? ???. ??? ???? ?? 24? ??? ???? ??? ???? ???.
       
      -‘??? ??’ ??? ?????.
      “? ??? ?? ??? ??? ??. ‘???? ?? ?? ????????’? ??? ??. ??, ??? ?? ??, ????? ??? ?? ???, ???? ??? ? ????. ??.”
       
      -?? ??? ??? ???.
      “?? ???? ??, ? ??? ????? TV?? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ????, ? ??? ??? ??? ? ??.
      ?? ???? ??? ??(??? ?)? ??? ??(?? ?)? ??, ?? ??????. ??? ??? ??? ???? ?? ???, ? ??? ?? ‘???? ? ??? ???’? ??? ????. ?? ??? ????? ‘?? ????, ??? ????? ??’? ???. ????? ?? ???? ???? ???, ?? ???.
      ??? ???? ?? ‘?? ?’? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ‘??? ? ?? ??’? ??? ???.”
       
       
      -‘??? ??’ ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ???? ???.
      “???? ???, ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???, ??? ??. ???? ?? ?? ?? ?????? ???, ‘?? ??? ???? ??? ??? ??’ ?? ??? ???.”
       
      -‘??? ??’? ??? ???? ??.
      “??? ??? ??, ???? ??. ????? ????? ???? ‘? ?? ????’ ????? ? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ???, ?? ?? ???? ‘???? ?? ? ?? ??’? ? ????.”
       
      -???? ?? ???? ?? ????.
      “??? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ? ??.”
       
       
      -?? ??? ?? ???? ??? ???.
      “SNS ?? ???? ??? ????, ??? ?? ????. ??? ?? ???? ????. ???? ??? ???? ???? ? ???, ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ? ?? ??? ? ???.
      ?? ‘???’ ??? ??? ???, ??? ???? ??? ? ??? ????. ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?????, ?? ? ?? ‘???. ????’? ??? ???. ??? ?? ??.
      ?? ?? ????? ????? ??? ‘??? ??? ????’? ????. ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???, ? ??? ??.
      ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ???? ????? ‘??? ??’? ????? ???. ??? ? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ???? ???(??).”
       
       
      -?? ?? ??? ????? ??? ????.
      “?????? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ? ??? ??? ??? ??? ???.
       
      ???? ??? ??? ?? ???? ? ???. ??? ???, ?? ???? ?? ???. ???? ?????? ??? ????.
      ???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ‘????’?? ??? ???? ‘???’? ?? ????. ??? ‘????’? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ? ? ??(??).”
       
      -????? ??? ??? ??.
      “?? ??? ?? ??. ?? ???? ????? ??. ??? ??? ??? ‘?? ?? ?? ??????’? ???? ???? ??.?, ?? ?? ‘???’ ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ? ????, ???-?? ??? ??? ?? ‘???’ ??? ? ?????.”

      QQ截圖20160414094927

      以廣告模特“Oran-C女孩兒”出名而華麗出道演藝圈的金智媛。一直以來(lái)被大眾認(rèn)為是可愛(ài)少女的她,時(shí)隔六年以誰(shuí)都無(wú)法無(wú)視的存在感鶴立雞群。2014年tvN電視劇《岬童夷》之后通過(guò)《太陽(yáng)的后裔》,與自己的人物和代表作相遇用了足足兩年。不知何時(shí)擺脫少女氣,成為24歲堂堂正正的女演員金智媛。
       
      -《太陽(yáng)的后裔》人氣能夠感覺(jué)到嗎?
      “我自己還不能親身感受到,但是能感覺(jué)‘真的很喜歡電視劇’。其實(shí)電視劇播出之后,還沒(méi)有個(gè)人外出過(guò)。大眾人氣還不太清楚,哈哈哈”
       
      -周邊熟人們是什么反應(yīng)?
      “因?yàn)槭鞘虑爸谱鳎L(zhǎng)時(shí)間進(jìn)行拍攝,還是比較好奇什么時(shí)候播出,電視劇實(shí)際播出之后,好像還很享受這部劇。”
      "女性朋友們看著劉時(shí)鎮(zhèn)大尉(宋仲基飾)和徐大英上士(晉久飾),非常羨慕我。還有宋慧喬前輩,本來(lái)就有很多女粉絲,我朋友也是問(wèn)我‘近距離看的她到底怎么樣?’等問(wèn)題,問(wèn)怎么回答嗎?‘非常漂亮,而且善良。’朋友說(shuō)朋友之間應(yīng)該實(shí)話實(shí)說(shuō),單確實(shí)是如此。"
      與蘇志燮前輩一起拍攝了電影《好日子》,所以有交情。蘇志燮前輩也聯(lián)絡(luò)我說(shuō)“電視劇很好看”
      金智媛
       
       
      -《太陽(yáng)的后裔》事前制作期間,因?yàn)椴荒芘臄z其它作品,有沒(méi)有擔(dān)心過(guò)空白期?
      “沒(méi)有負(fù)擔(dān)感,也沒(méi)有對(duì)長(zhǎng)時(shí)間無(wú)法活動(dòng)的事情有所擔(dān)憂。能與優(yōu)秀的前輩和工作人員合作,更讓我心動(dòng)和緊張。而且空白期期間理應(yīng)應(yīng)該有所成長(zhǎng),反而擔(dān)心‘如果沒(méi)有能反應(yīng)出來(lái)怎么辦?’。”
       
      -是如何加入到《太陽(yáng)的后裔》的?
      “收到出演邀約出演的。能給機(jī)會(huì)已經(jīng)很感謝,所以連‘為什么選我’都沒(méi)好意思問(wèn)。只想以感謝之心盡最大的努力。其實(shí)在被選擇的立場(chǎng)上看,‘工作人員為什么會(huì)選我’還是不太清楚。”
       
      -不是尹明珠的金智媛是什么樣的人?
      “覺(jué)得現(xiàn)在大眾還是喜歡劇場(chǎng)照明下的金智媛。比起要給觀眾看我自己真實(shí)的樣子,更希望電視劇中的人物角色尹明珠受到喜愛(ài)。現(xiàn)在對(duì)我的關(guān)心也是因?yàn)殡娨晞≈械囊髦榈娜藲狻?rdquo;

      -與一起合作的晉久之間的默契怎么樣?
      “看SNS就知道是非常快樂(lè)的人,而且懂得趣味。所以一直拍攝的非常愉快。如果只有低沉,那么應(yīng)該很難接近,但是絲毫沒(méi)有年齡差的對(duì)我非常照顧。所以才能更加信任和依靠。”
      “尤其有點(diǎn)傲嬌性格,如果一旦開(kāi)拍,就會(huì)幫助我集中。如果需要分開(kāi),那么就會(huì)給私人時(shí)間。也會(huì)給建議。我一般拍攝完就會(huì)留下很多遺憾,這時(shí)一直會(huì)鼓勵(lì)說(shuō)‘做的好,很不錯(cuò)’,真的寬慰了許多。”
      看到晉久前輩在采訪中對(duì)久媛情侶的效應(yīng)說(shuō)‘因?yàn)槭菚x久的親切’。真的是對(duì)的話。跟一個(gè)年紀(jì)小沒(méi)有太多經(jīng)驗(yàn)的我合作,應(yīng)該很郁悶,但是引導(dǎo)的卻很好。
      “居然還記得我以前廣告出道的時(shí)候。據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)晉久前輩對(duì)我的所屬公司相關(guān)人士說(shuō)‘選她吧’。所以問(wèn)為什么那么做。他說(shuō)異國(guó)風(fēng)味的感覺(jué)比較新鮮(笑)”
       
      -不僅晉久,與其他演員的合作好像也非常愉快?
      “因?yàn)槭鞘虑爸谱魉赃€去了MT。前輩粉為了制造愉快的氛圍努力了不少。因?yàn)橛羞@些時(shí)間,合作才非常愉快。
       
      宋仲基和晉久的口才也非常好,很會(huì)調(diào)節(jié)氣氛。而且很會(huì)開(kāi)玩笑,所以讓現(xiàn)場(chǎng)氣氛非常好。宋慧喬是出場(chǎng)就能點(diǎn)燃現(xiàn)場(chǎng)。
      我小時(shí)候開(kāi)始就非常喜歡宋慧喬,電視劇《浪漫滿屋》開(kāi)始從觀眾立場(chǎng)上覺(jué)得‘很可愛(ài)’,自認(rèn)為是粉絲。但是怕說(shuō)是粉絲會(huì)很尷尬,所以親自見(jiàn)面時(shí)為努力去掩飾。現(xiàn)在這樣接受采訪,所以宋慧喬前輩也應(yīng)該會(huì)知道吧(笑)”
       
      -與出演演員最近還聯(lián)系嗎?
      “有聊天群。會(huì)時(shí)不時(shí)聊天。如果有好看的場(chǎng)面出來(lái),也會(huì)發(fā)‘姐姐今天非常漂亮’的短信,我原來(lái)就經(jīng)常使用‘???語(yǔ)句。剛開(kāi)始還因?yàn)檐娙苏Z(yǔ)氣覺(jué)得會(huì)很難,但是收到了宋仲基-晉久前輩的建議,所以‘???語(yǔ)句變得更加熟悉。”

      Tag: 尹中尉金智媛 宋仲基宋慧喬晉久?
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼