英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
中新網(wǎng)10月16日電 韓國(guó)已故女演員崔真實(shí)1998年撰寫(xiě)的自傳體書(shū)籍，在遺屬毫不知情的情況下被重新出版。崔真實(shí)生前所屬經(jīng)紀(jì)公司表示：“這分明是詐騙。我們正在考慮通過(guò)法律手段解決。”
朝鮮日?qǐng)?bào)報(bào)道，出版社“有書(shū)籍的村莊”(譯)15日出版了《真實(shí)度過(guò)每一天》(譯)，這本書(shū)的副標(biāo)題為《崔真實(shí)的人生故事》。此書(shū)還用絲帶進(jìn)行了包裝，上面寫(xiě)著“一個(gè)渴望享受電視劇般人生的女人留給世人的最后一部影視劇集錦！”，看起來(lái)仿佛是故人最近撰寫(xiě)的書(shū)。
據(jù)報(bào)道，這本書(shū)是在該出版社1998年7月出版的書(shū)籍內(nèi)容的基礎(chǔ)上，在結(jié)尾處最后添加了三篇訪談錄后重新出版的。但該書(shū)版權(quán)頁(yè)上只標(biāo)注“2008年10月10日初版第一次印刷”，而沒(méi)有任何關(guān)于重新出版的介紹。
崔真實(shí)生前所屬經(jīng)紀(jì)公司SBM代表徐相旭(音)表示：“遺屬對(duì)此毫不知情，從沒(méi)接到過(guò)出版社的任何聯(lián)系任何。這是在利用故人撈金。出版書(shū)籍能賺多少錢(qián)，竟然做出這樣的事情。這分明是詐騙。我們正在考慮通過(guò)法律手段解決。”
“有書(shū)籍的村莊”出版社企劃室長(zhǎng)樸星鎮(zhèn)(音)表示：“是應(yīng)故人粉絲的要求重新出版了該書(shū)。曾試圖與故人遺屬聯(lián)系，但均失敗。1998年與崔真實(shí)簽協(xié)議時(shí)，將版權(quán)先定為5年，之后每年都進(jìn)行續(xù)約1年，而如果期間未接到解除合約的通知，就視為自動(dòng)續(xù)約，因此重新出版在法律上沒(méi)有任何問(wèn)題。”
對(duì)于“2008年10月10日初版第一次印刷”的標(biāo)注，樸星鎮(zhèn)表示：“這是出版社的失誤。”他還透露說(shuō)：“此書(shū)是以崔真實(shí)的口述和資料為基礎(chǔ)，由他人撰寫(xiě)的，在1998年出版后售出了3萬(wàn)本，此次只印刷了6000本。”（中國(guó)新聞網(wǎng) ）
