英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?-???
殘詩（Pain Poem）-金范秀
?? ?? ???
?? ?? ???
?? ?? ?? ?
????? ?????
就此凝視 陌生如卿
殘陽余暉 黯然傷悲
吾與卿 本是截然不同
時至今日 實已不易
???? ? ?? ???
?? ?? ???? ???? ?? ???
所謂幸福 尤為艱辛
紙上情深 記憶滿載 早已毫無意義
??? ???
??? ? ? ??? ??
? ? ??? ??? ? ???
??? ???
對愛生疏
反復修改書寫 就此看下去
空空心房 只字片語未留
痛斥心扉
?? ? ??
縱然寫詩
???? ??? ????? ???
???? ??? ??? ??? ???
卿曾近在咫尺 如今遠在天邊
命定般相遇相交 曲終人散卻與他人無異
??? ??? ? ???
?? ?? ? ???
? ??? ?? ???
愛如細水流長談何容易
曾歡笑相擁
卿乃唯一 此刻卻是陌路
??? ???
??? ? ? ??? ??
? ? ??? ??? ?? ???
? ?? ?? ?? ??
??? ??? ??
對愛生疏
反復修改書寫 就此看下去
空空心房 只字片語未留
吾心痛徹心扉潛然淚下
對愛生疏如我
??? ??? ??? ???? ? ???
?? ???? ? ? ?? ???
??? ??? ???
多少淚多少夜 方可將卿抹去
縱然不易 傾盡全力送別
錐心之痛 卻需放手
?? ??? ??? ?? ? ??? ??
? ?? ?? ?? ???
心中千百遍 決心恨君
徒留殘詩 曲終人散
?? ???
??? ? ? ??? ??
? ? ??? ??? ?? ???
? ?? ?? ?? ??
??? ??? ??
吾之拙劣
反復修改書寫 就此看下去
空空心房 只字片語未留
吾心痛徹心扉潛然淚下
對愛生疏如我
??? ??? ??? ???? ? ???
?? ???? ? ? ?? ???
??? ???
多少淚多少夜 方可將卿抹去
縱然不易 傾盡全力送別
錐心之痛
?? ? ??
縱然寫詩
