英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?128? ??? ??? ? ??. 第128回 但愿天氣能好.
1)
L: ?? ?? ? ? ??? ????.
明天好像要下雨, 好擔心啊.
S: ??? ???. ??? ??? ? ??.
是啊. 但愿天氣能好.
2)
L: ???! ?? ?? ? ? ??. ??? ??? ? ??.
Stephen! 明天好像要下雨. 但愿天氣能好.
S: ??? ???. ???, ?? ?. ??? ? ? ? ??.
是啊. 但是, 別擔心. 明天不會下雨的.
L: ???! ?? ?? ?? ? ??.
Stephen! 明天可能路上會堵車吧.
S: ?? ?, ??. ?? ?? ?? ?? ??.
別擔心, Lisa. 明天不會有什么意外的.
【本期語法】
-??/-??/-??
連接詞尾。前面不能加時制詞尾“-?”。
1）表示必需的條件。相當于漢語的“只有……才……”。常與“-? ? ??”搭配使用。
?? ?? ?? ???.
只有吃了才知道味道。
??? ? ?? ?? ??? ??? ? ? ???.
只有和他交談，才能知道他在想什么。
?? ?? ?? ???.
只有上山才能抓到老虎。
??? ?? ?? ?? ??? ???.
只有養孩子才能知道父母的恩情。（不養孩子不知道父母恩）
???? ? ?? ? ??.
只有虛心，才能學得好。
??? ? ??? ??? ? ?? ????.
至少要有十個人，才能把這項工作完成。
為了強調，它后面還可以加添意助詞“-?”，“-?”后還可以加“-?”，構成“-????/????/????”。
??? ? ????? ?? ??? ? ? ??.
只有把地管好,才能有好收成。
2）表示讓步和轉折，即就是承認前一事實，也不影響后一事實。相當于漢語的“即使……也……”。
???? ???? ?? ???.
即使拜托他，可能也不會聽你的。
??? ??? ???? ?? ???.
他們就是死也不會投降的。
??? ??? ??????? ? ?? ??.
烏鴉就是再叫，也只能是烏鴉的聲音。
前面如果加“???”，構成“-???……-??/??/??……＋否定性謂語”這一形式，表示“不管怎么……也不……”。
??? ??? 10???? ?? ?? ? ??.
不管怎么多，也不會超過十斤。
??? ????? ??? ? ?????.
不管怎么討論也不會得出結論。
???? ??? ??? ??? ???? ????.
照這樣干，怎么干也難以提高速度。
Let's Speak Korean 第128課 但愿天氣能好的介紹:
