韓語語法學習:實用韓語詞類概論（17）

7．被動詞
　　被動詞是表示句子中主體的動作被另一個主體推動而實現的動詞。 如：
　　??? ????? ???.
　　孫子被奶背著。 （主體“孫子”承受“背”這一動作）
　　??? ??? ?? ???.
　　嬰兒被媽媽抱在懷里。
　　1）被動詞的構成方式
　　被動詞主要由他動詞構成，由自動詞構成的是少數。
　　* 部分固有動詞詞干后加“?,?,?,?,?”等。
　　他動詞的被動形
　　??（裹）—???（被裹）??（抓）—???（被抓）
　　??（賣）—???（被賣）???（奪）—????（被奪）
　　??（追）—???（被追）??（踩）—???（被踩）
　　??（拉）—???（被拉）??（洗）—???（被洗）
　　??（背）—???（被背）?? (抱）—???（被抱）
　　自動詞的被動形
　　??（浮）—??? ??（騙）—???
　　??（飛）—???
　　* 由兩個漢字詞加“??”構成的動詞有很大一部分可把“??”換成“??”、“??”后可以構成被動詞。
　　他動詞的被動形
　　????（提高）—???? ????（建設）—????
　　????（尊敬）—???? ????（教養）—????
　　????（選舉）—???? ????（證實）—????
　　????（授予）—???? ????（同情）—????
　　????（解散）—???? ????（侮辱）—????
　　自動詞的被動形
　　????（感動）—???? ????（團結）—????
　　* 有一些固有動詞和由一個漢字詞所構成的“??”形式動詞，不能像上述方式構成被動形，只有在七詞干后加“???/???/???”之后才能構成被動形。 如：
　　??（相信）—???? ???（感覺）—????
　　???（傳）—???? ???（變）—????
　　??（解）—??? ??（打碎）—????
　　??（寫）—??? ???(實現）—?????

頒發勛章 ??? ????.

記大功一次。 ?? ???? ????.

發獎 ?? ????.

獎授一臺筆記本電腦 ?????? ? ?? ??? ????