韓國生活電臺節目臺詞中韓雙語【搬家5】

??: ?, ?? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.

靜華：啊，那就是他們的缺點呢。可是一般搬家公司都經過周圍的人推薦而選擇的。

??: ?! ?? ? ??? ? ???. (?, ???.) ??. ????? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???. (?, ???.) ?? ???.

錫鎮：啊！那是很重要的呢。（嗯，對。）推薦。大家到韓國后要搬家的話，就試一試這種搬家公司吧。（嗯，對。）有點貴呢。

??: ?. ?? ??? ?? ???.

靜華：嗯。方便舒適，但就是有點貴。

??: ??? ?? ?? ?????.

錫鎮：但自己確實一身輕松了。

??: ?, ???. ??? ? ? ???? ??.

靜華：嗯，對啊，不用搬抬重物了。

??: ???? ??? ??? ??? ?? ? ???. ??? ??, ?? ???? ?? ???, ?? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ? ?? ??? ?? ?, ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???, ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????.

錫鎮：到現在我們談了關于搬家的事情。在韓國的搬家，還有打包搬家之類很特別的服務。大家搬家時都是怎么樣干的呢，是像靜華說的那樣，自己一個人都干完了呢，還是叫打包搬家這樣的服務來搬家的呢。

??: ?. ??? ???? ? ?????? ??? ? ??? ?? ?? ? ?????? ?????.

靜華：嗯，還有就是大家喜歡搬家呢，還是喜歡在一個地方長久生活下去呢，我們很好奇。

??: ?. ?? ??? ??? ???.

錫鎮：那么大家再見。

??: ??? ???.

靜華：再見。