英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
脫粉回踩
釋義：網(wǎng)絡(luò)流行詞，也稱出坑回踩，是指以前是某人的粉絲，不喜歡TA之后開始在各大網(wǎng)站及論壇散布不實(shí)言論進(jìn)行抹黑的行為。
?韓語(yǔ)翻譯參考如下：
1.??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????.
?: ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ? ???.
例子：脫粉回踩的人比黑粉更壞。
2.?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ??.
?: ?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.
例子：實(shí)在是無(wú)法理解脫粉回踩的人的心理。
拓展
???【冠形詞】惡意的
1.?? ?? ????? ?????.
他惡意地責(zé)難我。
2.???? ????? ?? ?? ???.
房東惡意大幅提高了店面租金。
???【冠形詞】故意的 ，有意的 ，蓄意的 ，成心的 ，有心的
1.? ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ?????.
那孩子分明是故意絆我。
2.????? ??? ??? ?? ??? ??.
故意違反的行為應(yīng)當(dāng)受到處罰。
