英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 韓語口語常用語 » 正文

      “出來混,遲早是要還的”用韓語怎么說?

      發布時間:2021-10-23     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       出來混,遲早是要還的
       
      釋義:原意是指一個人在社會上做了某些敗壞道德或違反法律的事情,遲早有一天會受法律或受害人的加倍奉還的含義。
       
       
      ?韓語翻譯參考如下:
       
      ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??.
       
      ? :  ???? ??? ?. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??.
      例子:別肆意妄為。出來混,遲早是要還的。
      拓展
       
      ???【動詞】蹦跳,恣意妄為 ,狂妄行事,猖狂
       
      1.????? ?? ?? ???.
       
      聽到考上的消息,高興得又蹦又跳。
       
      2.??? ?? ??? ???.
       
      驕橫暴戾。 
       
      ????【副詞】任意 ,恣意 ,隨心所欲 
       
      1.? ?? ?? ? ? ?? ???? ???
       
      你怎么總不聽媽媽的話,這么任性嗎?

      Tag: “出來混,遲早是要還的”用韓語怎么說?
      外語教育微信

      論壇新貼