英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 韓語每日對話 » 正文

      Talk To Me In Korean韓語生活對話精編【8】

      發(fā)布時間:2020-03-17     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ?????. Talk To Me In Korean? ??????.
      京華:大家好,這里是Talk To Me In Korean。
      ??: ?????. ?? ?.
      錫鎮(zhèn):你好,京華。
      ??: ?????. ?? ??.
      京華:你好,錫鎮(zhèn)哥。
      ??: ?????. ???.
      錫鎮(zhèn):大家好。
      ??: ?????. ???.
      京華:大家好。
      ??: ??? ??? ??? ??? ?? ????
      錫鎮(zhèn):今天我們將要聊些什么呢?
      ??: ????. ???? ??? ???? ???.
      京華:今天呢,我們將要來談一談“后遺癥”。
      ??: ???.
      錫鎮(zhèn):后遺癥。
      ??: ?.
      京華:是的。
      ??: ??? ???, ?? ?? ?? ?? ?? ????.
      錫鎮(zhèn):提到后遺癥,我最先想到的就是京華你了。
      ??: ?! ???
      京華:啊!為什么?
      ??: ? ? ? ?? ?? ?? ??? ??????.
      錫鎮(zhèn):京華你不是在大概兩個月前出了場事故嘛。
      ??: ?! ?? ? ?? ? ????.
      京華:啊!已經(jīng)過去七個月了。
      ??: ?? ? ?????
      錫鎮(zhèn):已經(jīng)過去七個月了嗎?
      ??: ?.
      京華:是的。
      ??: ?? ?????.
      錫鎮(zhèn):真的過去好久了啊。
      ??: ?.
      京華:是的。
      ??: ?? ? ??? ?? ?? ???? ???? ????.
      錫鎮(zhèn):一般來說,經(jīng)歷過大型事故的話會有后遺癥。
      ??: ???.
      京華:對對。
      ??: ?? ??? ??? ? ?? ?? ???, ??? ?? ?????? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????
      錫鎮(zhèn):一般在出什么大事之后會產(chǎn)生副作用,現(xiàn)在稱它為后遺癥,京華你現(xiàn)在有沒有什么后遺癥?或者之前有沒有過什么后遺癥?
      ??: ?? ?, ??? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??. ??.
      京華:我嘛,沒有什么特別地經(jīng)歷過后遺癥的記憶,就是現(xiàn)在膝蓋還是會疼,所以一直有后遺癥,現(xiàn)在。
      ??: ????. ?? ????? ?????.
      錫鎮(zhèn):這樣啊,希望你能盡快痊愈。
      ??: ?.
      京華:是。
      ??: ?? ??? ???, ??? ???? ??? ?, ? ???? ????.
      錫鎮(zhèn):我現(xiàn)在沒有,但是之前拔智齒的時候,有過后遺癥。
      ??: ?? ??????
      京華:什么后遺癥?
      ??: ?? ????? ???? ?? ?? ? ??, “???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??.” ??? ??? ??????. ???? “?? ??? ?? ??.” ??? ??? ????, ?? ??? ???.
      錫鎮(zhèn):醫(yī)生在給我拔智齒之前對我說:“你的智齒長得比較深,所以可能會碰到你的神經(jīng)。”然后又說:“所以你的下巴可能會麻痹。”,結(jié)果真的麻痹了。
      ??: ????
      京華:真的嗎?
      ??: ?. ?? ??????? ??? ??? ?? ???.
      錫鎮(zhèn):恩,下巴大概拇指大的地方?jīng)]有知覺。
      ??: ?? ?????
      京華:多久呢?
      ??: ? ? ?? ?? ? ???.
      錫鎮(zhèn):大概持續(xù)了幾周左右。

      Tag: Talk To Me In Korean韓語生活對話精編【8】
      外語教育微信

      論壇新貼