英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)口語(yǔ) » 韓語(yǔ)每日對(duì)話 » 正文

      Talk To Me In Korean韓語(yǔ)生活對(duì)話精編【9】

      發(fā)布時(shí)間:2020-03-17     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ???.
      京華:那怎么辦?
      ??: ??? ??? ?, ??? ??? ?? ?? ??? ? ????.
      錫鎮(zhèn):但是神奇的是,一般如果麻痹的話不是會(huì)很不方便嘛。
      ??: ?.
      京華:恩。
      ??: ? ?????. ?? ??? “????.” ?? ????? ????? ??? ?? ??? ? ???.
      錫鎮(zhèn):我沒有不方便,就只是覺得“很奇怪”,只是有這種感覺,但是生活上沒有一點(diǎn)不方便。
      ??: ?, ?????. ?? ???? ???? ??? ? ? ??? ?????. ??? ???, ?? ?? ?????.
      京華:啊,真是萬(wàn)幸呢。也是,所以即使知道可能會(huì)造成麻痹也還是拔了智齒,如果有問題的話,難道你就不拔了嗎?
      ??: ?. ??? “????? ?? ? ??????, ??? ? ? ??.” ??? ?? ???? ? ???. ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ?????. ??? ????.
      錫鎮(zhèn):恩,如果我因?yàn)?ldquo;下巴不能動(dòng),或者發(fā)音不準(zhǔn)確這些后遺癥”而害怕的話,可能就不拔了。反正那位醫(yī)生真的拔得很嚴(yán)重很疼,現(xiàn)在還會(huì)想起。
      ??: ?, ????
      京華:啊,真的嗎?
      ??: ?? ?? ?? ??????.
      錫鎮(zhèn):當(dāng)時(shí)流了很多的血。
      ??: ?? ???? ?? ? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ????.
      京華:我現(xiàn)在還沒有拔智齒,所以很害怕,只是想想要拔都害怕。
      ??: ??? ?? ??? ????.
      錫鎮(zhèn):去拔得好的地方拔吧。
      ??: ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??????.
      京華:現(xiàn)在我們只是談了些身體上出現(xiàn)的后遺癥嘛。
      ??: ?.
      錫鎮(zhèn):恩。
      ??: ?? ?????? ???? ? ? ????.
      京華:但是精神上也會(huì)有后遺癥的嘛。
      ??: ?! ?. ?. ?. ?? ? ? ? ?????.
      [cn]錫鎮(zhèn):啊!對(duì)對(duì)對(duì),剛剛我想到了一個(gè)人。
      ??: ?, ???? ????
      京華:哦,真的嗎?什么?
      ??: ?? ? ?? ????? ? ??????
      [cn]錫鎮(zhèn):不是你準(zhǔn)備先說(shuō)的嗎?
      ??: ???. ???. ??? ?, ?? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ? ???, ??? ???? ??? ?? ??????.
      [cn]京華:不是,不是,所以那個(gè),比如,因?yàn)槲覜]有受后遺癥煎熬過的記憶,所以我曾上網(wǎng)搜索過別人飽受什么后遺癥煎熬,結(jié)果出來(lái)很多電視劇后遺癥。
      ??: ??? ?????.
      錫鎮(zhèn):電視劇后遺癥。
      ??: ?. ???? ????? ?? ? ???? ?????.
      京華:是的,電視劇結(jié)束了,但是還是一直想那部電視劇。

      Tag: Talk To Me In Korean韓語(yǔ)生活對(duì)話精編【9】
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼