英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 看韓劇學口語 » 正文

      看韓劇學韓語:《樹大根深》這不就意味著讓他自盡嗎?

      發布時間:2014-11-17     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ?? ????
      李裪:什么事?
      ???: ??...
      李慎跡:殿下...
      ??: ?? ???? ?? ????
      李裪:我在問你什么事?
      ???: ??... ??? ???… ??? ???...???...
      李慎跡:剛才…上王殿的內官...說把這個東西交給殿下...
      ??: ??????? ??????
      王后:上王殿嗎?這是什么?
      ???: ???...???...
      李慎跡:這個...這個...
       
      ???: ?????? ??! ? ??? ??? ?????, ?? ??? ?????? ?????
      趙末生:使不得呀殿下!送去空饌盒,這不就意味著讓他自盡嗎?
      ??: ??? ???? ?? ?????.
      太宗:李裪很聰明,應該能理解吧。
      ???: ??, ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??, ???? ??????!
      趙末生:殿下,魏武帝給文若送去空饌盒之后文若就自盡了,這可是很有名的典故啊。殿下,只有這一點萬萬使不得啊!
      ??: ?? ???? ????? ??? ?? ? ?? ?? ??????
      太宗:若他那樣理解,然后那樣做了,那也怨不得誰了不是嗎?
       
      ??: ?... ???....
      王后:這...這是...
      ??: -? ??. ????. –
      李裪:- 空饌盒,別吃了-
      ???: ??!
      李慎跡:殿下!
      ??: ??? ????. ??? ?????
      王后:不能這樣,怎么能這樣?!
      ??: ???? ??? ???? ??? ?????...
      李裪:昨夜的代價,竟然沉重如斯...
      ??: ?????? ?? ??? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??????! ????? ??? ?????
      王后:父王怎么能這么做?!殿下犯了什么罪?!竟然要做到如此地步?
      ??: ??? ... ? ?? ?? ??? ???.. ??? ?? .. ?? ??.. ?? ? ???.
      李裪:文若也是...毫無罪過地自盡了...我跟他實在是...沒什么不同...
      ???: ??!
      李慎跡:殿下!
      ??: ?? ?-?...
      王后:殿下?-?、、、

      Tag: 看韓劇學韓語 樹大根深
      外語教育微信

      論壇新貼