英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
俊河捂著肚子出現在飯桌上
??：??????
海美：成功了嗎？
??：??.
俊河：沒有
??：??? ?? ??? ???? ?? ?????..
文姬：是不是應該去趟醫院啊？去那兒灌個腸什么的……
??：(?? ???) ???~ ?? ??? ?????.???? ????? ???? ??.
海美：（搖頭說）唔嗯~那個是最后的辦法。不管怎么樣，自然拉出來是最好的。
??：?? ??? ?.??? ? ? ? ????~
文姬：看看孩兒他爸的臉。面如土色的不會有什么事兒吧。
??：?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??..
俊河：一直有信號來，所以一會兒應該會出來……
??：? ?? ? ?! ?????? ??? ???????
順才：啊，夠了！飯桌上你們在說些什么惡心玩意兒啊？
??：? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???..
文姬：啊，孩子都堵得快要死了，你還……
??：???! ??? ?? ? ??! ??? ???? ?? ? ??? ? ????
順才：吵死了！就這點事不會死的！怎么拉不出的家伙還吃這么多？
??：?? ?? ? ??? ??? ?? ?
順才：這又，這又，你又生氣了吧，小心眼的家伙
??：?? ? ??? ?? ???..?? ? ?? ? ?? ???.
俊河：我不是生氣，是肚子疼……老婆，我要泡水吃飯。
【重點難點】
1.???【動詞】 胡吃海塞. 亂塞.
???? ?? ??? 像豬一樣, 胡吃海塞
???? ? ?? ???? ?? 吃你的吧, 哪兒那么多廢話!
2.???【動詞】 發火 發脾氣. 【方言】別勁.
????? ??? ?? ??? ??? 稍不如意就發火
3.?? 【動詞（他）】泡（飯. 面）
?? ???? ??把飯泡在肉湯里
??? ??把面泡開
