英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???
敬語
???? ??? ??? ???, ???, ?? ??? ??? ?? ??? ?, ‘‘???’’? ????. ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??.
敬語是根據情況，對主體，聽者或客體進行尊敬時使用的詞。但是在書面語中幾乎不使用。
例：
(3)[??] [???]????（口語）
[?/??]?/? [?/???]?/? ??? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??.（書面語）
(4) [??]? ??? ????（口語）
????? ????? ??? [??/??]?/? ? ???? ???? ??? ? ?? ??.（書面語）
除此之外，敬語還包括‘’??, ??, ??, ?? ???, ???, ??...’’ 等詞。
