韓語TOPIK中級—閱讀訓練7

下面是一則什么類型的文字？

? ???? ?? ???? ?? ??. ?? 17?? ??，??, ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ???? ????.

① ? ??                      ② ?? ??

③ ?? ???? ??       ④ ?? ??   

 

 

（二）??? ?? ??? ??? ?? ?????.

請選出與以下內(nèi)容不符的一項。

                            ?? ?? ??

-?? ??: 2007? 2? 5?∼ 2007? 3? 25?

-?? ??: ??? 1? ∼ ??? 2?

-?? ??: ??? ??? ?? ??

-?? ?? ?? ?? ???? ?? ??.

①?? ???? ?? ?? ?? ?? ????.

②2007? 2???? 3???? ??? 1??? ??? 2??? ??? ?????.

③?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????.

④???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????.

 

答案

（一）

 

【中文翻譯】

該詩集記載著生命的教訓。17世紀的少女、乞丐與無名詩人等一篇篇詩句叩響你的心扉。這些詩句是對讀者悲切的告白，也是親切的對話，也是心底里浮現(xiàn)的祈禱。告白、對話與祈禱，現(xiàn)今即為您展現(xiàn)。

① 書籍簡介             ② 演出介紹

③ 廣播節(jié)目介紹       ④ 電影介紹

【詳細解析】

這種判斷文章類型的題型通常出現(xiàn)在閱讀讀解第一題中，要求考生一眼便能掃出答案。本題比較簡單，根本無需通讀全文，只需看頭幾個詞“??(詩集)”便知道這是書的一種類型，中間的“? ??(這些詩)”也能反映出答案。這種題目錯了可就不應該哦！

※ 所以正確答案是① ? ?? ，這是一則書籍介紹

 

 

（二）

 

【中文翻譯】

                     道路施工告示

-施工時間: 2007年 2月 5日∼ 2007年 3月 25日

-施工區(qū)域: 忠武路 1街 ∼ 忠武路 2街

-施工目的: 排水溝整修與道路擴張

-施工期間望各位居民多多協(xié)助。

①這是一則寫得居民的道路施工告示。

②從2007年2月初∼ 2007年3月末，忠武路 1街 ∼ 忠武路 2街將進行施工。

③這次施工目的是開設排水溝與鋪路。

④施工期間望得到各位居民大力協(xié)助。

【詳細解析】

首先，將題目的“選擇有錯誤的一項”看成“選擇正確的一項”的童鞋自覺面壁。

這類道路施工告示的題目屬于最基本的應用文類閱讀，只要選出歪解了原告示意思的一項即可，可以用正選法，亦可以用排除法。首先①寫出了文體是道路施工告 示，從讀者對象來看是居民沒錯。②總結了告示中的第二三行，施工的時間和地點范圍。④與原告示最后一句幾乎相同，極易排除。

再看有問題的選項③，原文與選項中的幾個漢字詞就是解題的關鍵。“???”是“下水溝，臭水溝”，選項的對象也是下水溝，但原告示的施工內(nèi)容是“??(補修)”并非“??”開設；原文的“?? ??(擴張路段)”，而選項中則是“?? ??(鋪設道路)”明顯不符。

※ 所以正確答案是③