韓國年輕人的戀愛寶典

1.???.

　　我愛你。

　　[???? = 愛]

　　2. ??? ????.

　　I'm crazy about you.

　　我為你瘋狂。 <

　　[?=你 ??=??的口語式(限用于活動體名詞之后) ???=瘋 ?=時制詞尾]

　　3. ? ???.

　　我是你的。

　　[?=??=我 ?=你 ?=東西 ?=是]

　　4. ? ???.

　　You're mine.

　　你是我的。

　　[?=??=你 ?=我的 ?=東西 ?=是

　　5. ? ??.

　　You are beautiful.

　　你很美。

　　[?=你 ???=美麗]

　　6. ? ? ???

　　You are handsome. 你很帥。

　　[?=你 ?=好 ???=長得 ?=時制詞尾]

　　7. ? ??. / ? ????.

　　You are sexy. 你很性感。

　　[?=你 ???=野性的 ????=sexy]

　　8. ? _____?/? ??. ,)

　　Your _____ is/are beautiful.

　　你的___很美。 -)+*~A F%[

　　[?=你 ?/?=主語助詞 ???=美麗]

　　9. ? ??/??? ??? ??? ??.

　　You have a beautiful/slim body.

　　你身體很美/苗條。

　　[?=你 ??=美麗的 ???=苗條的 ??=身材 ?=賓語助詞 ???=具有 ? ??=正在]

　　10. ? ??? ??.

　　You smell nice.

　　你的味道聞起來很好。

　　[?=你 ??=味道 ?=主語助詞 ??=好]

　　11. ?? ??/?? ?? ??

　　Can I kiss you?

　　我可以吻你嗎?

　　[?=你(與主語助詞?連用時) ?=主語助詞 ????=????=接吻 ?/?/?? ??=也可以]

　　12. ????!

　　Kiss me!

　　吻我! )b v&Pz

　　[????=接吻 ??=給]

　　13. ?? ?? ?? ??? Do you wanna sleep with me?

　　你想和我睡覺嗎?

　　[?=我 ?=?/?的口語式 ??=一起地 ?=睡覺 ? ??=想]

　　14. ??~ ???.

　　Oh, I'm embarrassed.

　　哎~ 真難為情。

　　[??=感嘆詞 ????=????=難為情、不好意思]

　　15. ??? ???. '

　　Don't be shy.

　　別害羞 [??? ??=害羞 ??=否定式，別]

　　16. ???.

　　Close your eyes.

　　閉上眼睛。

　　[?=眼睛 ??=閉]

　　17. ??.

　　Turn off the lights.

　　關燈。

　　[?=燈 ??=關

　　18. ?? ????.

　　Let's get married.

　　我們結婚吧

　　[??=我們 ????=結婚 ?=共動式]

　　19. ?? ??? ?? ??.

　　I wanna be your wife.

　　我想成為你的妻子。

　　[??=你的 ??=夫人 ?=主語助詞 ??=變成 ? ??=想] 

　　20. ?? ??? ?? ??.

　　I wanna be your husband.

　　我想成為你的丈夫。 

　　[??=你的??=丈夫 ?=主語助詞 ??=變成 ? ??=想]

　　21. ? ?? ???? ?? ??. / ? ?? ???? ??

　　I don't wanna get married yet.

　　我現在還不想結婚。

　　[?=我 ??=現在 ????=結婚 ? ??=想 ? ??=不 ? ??=討厭]

　　22. ??? ?? ??. It's too early.

　　現在太早了。 [??=現在 ?=主語強調助詞 ??=太 ???=早]

　　23. ? ???, ??? ?? ??/?? ? ? ??.

　　I love you but I can't become your wife/husband.

　　我愛你，但是我不能成為你的妻子/丈夫。

　　[?=??=你(賓語形) ????=愛 ???=但是 ??=你的 ??=夫人 ??=丈夫 ??=變成 ?/? ? ??=不能]

　　24. ??? ??? ???.

　　I need time to think. )

　　我需要考慮的時間。 [????=考慮 ?=動詞轉形容詞(將來式) ??=時間 ?=主語助詞 ????=需要] ;

　　25. ?? ????.

　　This is so sudden.

　　太突然了。 [??=太 ???=突然 ?=是

　　26. ?? ? ??? ?? ? ? ??.

　　We must think about this.

　　我們好像得再考慮考慮。 3 [??=我們 ?=再 ?????=考慮考慮 ?/?/?? ??=得……才行 ?/? ? ??=好像]

　　27. ?? ?? ___ ???

　　Wanna come to ___ with me?

　　想和我一起去___嗎?

　　[?=我 ?=?/?的口語式 ??=一起地 ??=去、走 ?/??=想要……嗎?]#p#分頁標題#e#

　　28. ? ??? ?? ??.

　　I wanna stay in Korea.

　　我想呆在韓國 [?=我 ??=韓國 ?=方位助詞 ??=再、有 ? ??=想