英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?????
?? ? ???? ???? ???? ? ????..
?? ??!!
? ?????
?? ?? ??? ???? ?? ???..
敏浩：誰呀？
由美：（在門口）我叫由美，上次送糕過來的那個
敏浩：啊？！！
小范：是誰？
由美：媽媽讓我過來取碗。
解析：
???：跑腿兒，使喚.
??? ???. ??? ???. ?????.
? ???
?? (??) ?? ??? ??? ??? ??!
? ?? ?? ? ??~ (??? ????)
?? ?? ??? ? ???~ (?? ?? ??? ??) ??! ????!!!
小范：是她嗎？
敏浩：（小聲）哎呀，機會怎么突然就來了！
小范：讓我也看看她長什么樣~（正想去門邊）
敏浩：你別動，過來~（把小范往房里拉）稍等啊！請稍等（這兩句是沖著門外喊的）
解析：
1、?? ?? ? ??. 讓我也看看她長什么樣。（地道表述）
?? 除了表示“臉，面”之外，還可以有其他意思：
照面兒：?? ?? ?? ? ??? ??? ???你近來怎么老沒照面兒?
面子. 頭臉. 臉面：?? ??? ?? ? ????? 給他一個面子, 讓他一點
??? ???? ??? ?? ?? ? ? ??
?? ? ??? ?? ?? ??!
? ?~ ????~
?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??~
? ? ?? ?? ??? ??? ???.
敏浩像瘋了一樣趕緊穿褲子（他換了一身衣服）小范站著
敏浩：你在這兒別動！
小范：為啥啊~ 我出去幫你嘛
敏浩：不行，你的臉也屬于可愛類型，我不放心~
小范：哈，我也想看看嘛，到底有多好看。
解析：
?? 更多用于否定式。如 ??（?） ? ?? ，??? ? ?? 動彈不了，即表示實際“動彈不得”，也可表示“無法脫身”。
?? ???? ?? ? ??.因為交通堵塞而動彈不得。
?? ??? ?? ?? ??.病在床上動彈不了。
?? ??? ????.
? ? ?? ? ??. (?? ??? ?? ????)
?? ?? ???? ??? ????? ? ???.. ?? ?? ???? ????
? ??.. ?? ?? ??? ?????..
?? ??? (???) ? ?? ????~ ??? (?? ?? ???)
敏浩：要是我跟她成了的話就介紹她朋友給你。
小范：一定要啊，說定了。（兩人拉鉤發誓）
敏浩：先把碗藏起來，讓她進來后…讓她找碗拖延時間，是這樣吧？
小范：對啊…給她倒杯茶，自然點…
敏浩：知道了（往外走）你絕不能出來~出來的話（伸出拳頭）
解析：
???? 原是“下崽，孵小雞，繁殖”，但在這兒的意思是指 交女朋友后，再通過女朋友介紹她的朋友給自己的朋友。
