英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
故事
??? ???? ??? ? ? ??(?)
?? 10 ?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???.
??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???. ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
詞匯空間
???? 寒磣，寒酸，狼狽
??? 沙堆，沙城
?? 周年
??? 菲律賓
??? 走上，踏上
?? 刺激，驚險
??? 運動
??? 并不怎么
???? 有意思，有趣
???? 糾纏，央求，鬧
???? 莫名其妙，突然
??? 面粉，白面
??? 白沙
??? 弄濕，浸濕
?? 小山坡，小山丘
美麗譯文
寒磣的沙丘堆給予的大感動（上）
為紀念結婚十周年，我帶著兩個孩子踏上了菲律賓度假之旅。但是對并不喜歡水的我們來說，刺激的海洋運動也沒引起我們多大的興趣。孩子們吵鬧著要回家，所以旅行的最后一天的下午，我們取消了所有的行程，來到海邊休息。
但是兒子民俊莫名其妙地說想做堆沙游戲，所以我和兒子把如同白面粉似的，美麗的白沙先用海水浸濕，之 后堆起了小山丘，而后用木筷子小心翼翼地雕琢著沙丘。小沙丘顯得又渺小又難看，但我們一邊流著汗，一邊小心翼翼地堆著。
