英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
故事
? ???(?)
? ???? ??? ?????. ? ???? ? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?????.
?? ? ????? ???? ? ? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ????, ????? ??? ????? ??? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ??????.
?? ???? ??? ?? ??, ??, ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??????.
詞匯空間
??? 家務(wù)活
?? 壓迫，虐待，折磨
??? 頂撞
??? 反駁，回嘴
?? 呵斥
??? 出手，動(dòng)手打人
???? 呆滯，死板
??? 潤滑油
?? 鋼鐵
??? 當(dāng)務(wù)之急
美麗譯文
兩個(gè)兒媳婦（下）
街對(duì)面有個(gè)酒家。這家也讓新媳婦燒火做飯，也是把飯給弄糊了，鍋也裂了。
火冒三丈的婆婆挖苦兒媳婦不懂家務(wù)，兒媳婦頂嘴說自己不是故意的。公公大罵兒媳婦撒野，站在一旁的新郎則開始打人。
現(xiàn)在我們需要的是理解、愛心、和解。當(dāng)務(wù)之急是給僵硬的社會(huì)撒入愛的“潤滑油”，溫暖人們鋼鐵般冰冷的心。
