英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語聽力 » 韓語日常口語大全 » 正文

      韓語慣用語:第十二期

      發布時間:2015-08-14     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       第十二期 ?? ?? ???(全力以赴) 
       
      原文: 
       
      ??: ?? ?. ? ?? ?? ? ???. 
       
      ??: ???? ???? ???? ???? 
       
      ??: ???. ??? ??? ??? ????. ?? ????? 20? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????. 
       
      ??: ????. ??? ? ?? ????? ???? ?? ???? ????. 
       
      ??: ?, ???. ?? ?? ??? ?? ?? ????. 
       
      ??: ??? ? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??. 
       
      單詞: 
       
      1?? ??:新聞紀事 
      2???:站出來 
      3????:窮困的 
      4??:賺,掙(錢) 
      5????:杰出的,優秀的 
       
      語法: 
       
      文中“???? ???? ???”,的語法解釋如下: 
      “??”:表讓步的補助詞,用于體詞或??詞干后,主要表示讓步,假定,條件等意思。 
      1表示假定的條件。文中的???? ???應該是這種用法。 
      ?:??????? ?? ?? ?? ???. 
      即使是年輕人,干這種活也會費勁的。 
      2 表示讓步。 
      ?: ?? ? ???? ???? ???. 
      你不能去的話,讓英姬去吧 
      3 表示“像。。似的”常和“?”,“??”,“??”等相呼應使用。 
      ?:?? ????? ?? ?? ??? ????. 
      天陰起來了,就像要下一場大陣雨似的。 
       
      注意:?和??的區別“?”主要表示包含,而“??”在表示包含的同時還有假定條件的意思。因此在表示將來時可以替換,表示過去時不能替換。 
       
       
      ?? ?? ???: ?? ?? ?? ?? ????? ????. 
      正確意思是"全力以赴"。你猜對了沒? 
       
       
      第二部份:例句 
       
      1??? ?? ??? ??? ? ?? ???. 
      民洙不管什么困難的事情都會全力以赴(去做)。 
      2?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ???. 
      很多人都在為遭受洪災的地方全力以赴地(幫助救災) 
       
       
      第三部份:補充慣用語 
       
      1?? ?? ???=?? ?? ??? 赤膊上陣,全力以赴 
      ?:?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. 
      所有的居民都全力以赴地給與困難的街坊以幫助。 
      2 ??? ?? ??: ‘?? ?? ???’? ???。袖手旁觀。 
      ?: ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????. 
      不要袖手旁觀,一起解決問題吧。 

      花盆
       
      Tag: 韓語慣用語 韓語詞匯 韓語入門
      外語教育微信

      欄目列表
      論壇新貼