英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】春望(??)--杜甫

      發布時間:2022-07-08     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ‘??? ???? ??? ????/? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ???/??? ???? ? ???? ???. ??? ? ? ?? ????? ???/??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ???/?? ???? ?? ?? ?.’ (國破山河在城春草木深. 感時花淺淚恨別鳥驚心. 烽火連三月家書抵萬金. 白頭搔更短渾欲不勝簪) ―‘??·春望’(??·杜甫·712∼770)


       
      ???? ??? ?? ?? ???? ????? ? ??? ???? ????, ? ??? ??(??)? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ???? ??? ???(行在所)? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ??? ??? ?, ????? ?? ??(戰火) ?? ?? ????? ? ??? ??? ???. ??? ??, ?? ?? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ???. ?? ?? ??? ? ??? ???????? ??? ‘??? ?’? ?? ????. ?? ?3, 4?? “??? ???? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ? ???”? ???? ????? ??.
       
      ??? ??? ?? ??(杜詩)? 1400? ?? ?????, ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??(詩史)? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??(詩仙)? ??(詩聖)?? ???.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 春望
      外語教育微信

      論壇新貼