拜登被起了個韓國名，就連“韓國祖籍地”都有了，網友：干嘛用中文

 

韓美同盟友好協會會長禹賢義在訪美時，轉交了寫有拜登韓國名字的條幅--“裵地星”。還將其“祖籍”定在韓國平澤，也就是駐韓美軍所駐扎的地方。

 

 

根據官方發布的照片看，該條幅中間赫然寫著幾個顯眼的漢字：裵地星大統領。這幾個字的右下角才寫著幾個韓文小字。最右邊又是幾個漢字：美合眾國。

 

 

該團體會長禹賢義對拜登的韓國名字解釋道，他們把“裵”作為拜登總統的姓氏，把駐韓美軍基地所在地韓國平澤作為他在韓國的“祖籍”，拜登現在成為“平澤裵氏”中的一員了。禹賢義還稱，拜登韓國名字“地星”是指將天空和大地連接在一起的“地球之星”，包含了他們對“拜登在任期間為世界和平而努力，之后其名字也能被后代相傳的心意”。

 

 

據了解，該協會已經不是第一次給美國總統起名字了，除了拜登，還有其他美領導“遭殃”。特朗普被起名“禹大日”，希拉里被叫作“韓熙淑”，稱奧巴馬為“吳韓馬”，還有“龜泰日”“禹柄秀”.....

 

 

針對這次給拜登起名事件，有中國網友評論“漢服成韓國的了，炸醬面成韓國的了，這下好了，連拜登都是韓國的了” 、 “200年后的韓國歷史書：韓國人裵地星當選為美國總統，改美國名為拜登 ” 。

 

? ??? ?? ???? ‘???(裵地星)‘??? ??? ??? ???? ‘?? ??’ ??? ??.

 

美國總統喬·拜登被起了個韓國名"裴地星",拜登成為“平澤裵氏”中的一員了。

 

25?(?? ??) ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ???????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??????(NSC) ????? ???? ???DC ? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

 

25日，據正在美國訪問的韓美同盟財團透露，隨同訪美的韓美同盟友好協會會長禹賢義（音譯）當天與美國白宮國安會(NSC)印太協調員坎貝爾在華盛頓DC一家酒店舉行會談時，轉交了寫有拜登韓國名字的相框。

 

??? ???? ?? ‘?’? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ??? ‘??? ?’? ???.

 

拜登的姓是"裵"，祖籍是美軍基地所在的平澤。名字"地星"寓意著將天空和土地連接在一起的"地球之星"。

 

? ??? "?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ???"?? "??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????"?? ???.

 

禹會長表示:"拜登在任期間,為了世界和平而努力,希望名字能流傳到后代","就像守護韓半島和平一樣,希望拜登更加致力于維持世界和平,所以轉交了寫有名字的相框"

 

????????? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ? ????? ???(吳韓馬)?? ??? ????. ??? ? ???? ‘O’ ??? ??? ??? ‘?? ?(吳)?’? ???, ???(??? ??)? ‘H’ ??? ? ‘?? ?’??, ??? ‘?’? ??? ??? ‘? ?’? ???. ??? ???? 2010? ??? ??? ?? G20(??20??) ????? ?? ????? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ??.

 

 韓美同盟親善協會過去也給其他美國總統等權威人士起過韓國名字。據該協會透露，他給美國總統奧巴馬起了"吳韓馬"的名字。參考奧巴馬前總統名字中的"O"發音，將姓氏定為"吳"，侯賽因（中間名字）的第一個字母是“H”發音定為"韓"，最后"馬"來自于美國的象征"馬"。2010年奧巴馬總統訪問韓國時，G20（二十國集團）峰會是在首爾江南區舉行，所以選擇了"江南吳氏"。

 

??? ??? ??? ? ?????? ???, ??? ??? ? ??????? ???, ??? ??? ? ??????? ????? ??? ???.

 

此外,他還向前總統唐納德特朗普、前國務卿希拉里克林頓、前國防部長羅伯特蓋茨分別起了"禹大日、韓熙淑、啟義治"的名字。

 

????：參酌 ，參考 ，斟酌 

 

??：連接 ，接上

 

????：守護 ，守衛 ，維護 ，保衛 ，捍衛 ，保護

 

??：起名 ，命名 

 

??? ??：起名字

 

??：象征，表現