英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 留學韓國 » 正文

      搞笑:一看就知此人韓國歸來

      發布時間:2010-07-01     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      每天早晨洗頭。

      有一天沒洗頭一定要帶個棒球帽。

      道歉的時候張嘴就說米安()...

      坐車的時候老幼病殘座在面前空著也堅決不坐,被人當傻瓜。

      走斑馬線,而且一定要等綠燈才敢過。

      不敢買牛肉,怕生活費不夠。

      第一次聽說什么事的時候夸張的說“哎?”

      蘋果4塊錢一斤都覺得便宜瘋了。

      上公廁不帶手紙,結果沒得用。

      在飯館吃飯習慣的想用手紙擦手擦嘴。

      把hotdog發音成hodo,book發音成boo,把v不自覺發音成b…

      打招呼的時候一律鞠躬。

      冬天穿短裙,夏天穿長褲。(說女的)

      寫自己的“己”時總覺得不該有最后那一勾。

      看到窗戶就有看著它的形狀發音的沖動。

      忘了中國的手機是要漫游費的。

      不太習慣怎么十字路口有警察。

      穿衣服喜歡穿很多層,吊帶要穿在長袖的外面。

      隨時隨地都敢用漢語大聲評論身邊的人。

      送禮就送牛肉禮包,金槍魚禮包,衛生紙禮包。

      洗完衣服想鋪地上晾。

      一進屋就想脫鞋光腳。

      在飯館吃飯店的菜都上來了還在奇怪怎么沒給伴餐。

      無辣不歡。

      吃什么都覺得超便宜。

      說漢語語序顛三倒四,地鐵說成地下鐵,飛機說成飛行機。

      總有問別人年齡的沖動,不然不知道該怎么說話。

      很少說“你”。

      覺得上午是睡覺時間,新的一天是從下午開始的
      沒有泡菜不吃飯。

      不化妝不出門。(女的)

      吃中國最清淡的菜也會說哇怎么這么油。

      看到魚丸串就想蘸醬油。

      冬天里面穿很薄很薄外面套一大衣進房間就脫冷的不行才記起來原來國內沒有地熱。

      謝過了CCTV就謝KBS。
       


      Tag: 韓國歸來
      外語教育微信

      論壇新貼