英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
?[s]: 發(fā)音時(shí)：舌尖抵住下齒背，舌面前部接近硬腭，使氣流從舌面前部與硬腭之間的空隙 (松音) 處擠出來(lái)，摩擦成聲。它與漢語(yǔ)聲母“s”〔si(思)〕〔su（素）〕近似
??（買） ??（介紹）
發(fā)音要領(lǐng)說(shuō)明：?[s](s)
“?”的形狀像牙齒。發(fā)音時(shí)，上下牙齒靠近造成隙縫，舌尖不要貼到硬腭，舌身放平，氣流在舌面流出的同時(shí)把舌身往前送，以便使氣流通過(guò)牙縫擠出。“?”是經(jīng)過(guò)牙齒摩擦而出的舌尖擦音。“?”與元音“?”、“?”、“?”、“?”相拼時(shí)，跟漢語(yǔ)拼音里的“Ｘ”音相同。
韓國(guó)語(yǔ)的“?”音和漢語(yǔ)拼音里的“Ｓ”音相近。但從形成縫隙上和發(fā)音方法上看，兩者有區(qū)別?！ “l(fā)漢語(yǔ)拼音“Ｓ”音時(shí)，舌面和硬腭之間造成的縫隙比發(fā)“?”音時(shí)的縫隙要窄，發(fā)音部位比發(fā)“?”音時(shí)緊張。發(fā)“?”音時(shí)，也不要像發(fā)漢語(yǔ)“Ｃ”音那樣舌尖貼住上齒齦。
?[z]: 發(fā)音時(shí)：舌尖抵住下齒背，舌面前部向上接觸上齒齦和硬腭阻住氣流，使氣流沖破 (松音) 阻礙的同時(shí)，摩擦成聲。它與漢語(yǔ)聲母“z”[zi(資)]、〔ze（責(zé)）〕相似。
??（地球） ??(帽子)
發(fā)音要領(lǐng)說(shuō)明：“?”〔ts〕(ds)
發(fā)“?”音時(shí)，舌面前部貼住硬腭，阻止氣流，然后舌尖離開(kāi)硬腭同時(shí)氣流從舌面摩擦而出。
“?”是舌面塞擦音，不送氣，聲帶不振動(dòng)。“?”音跟漢語(yǔ)“阻”、“左”、“資”的聲母“z”音相近。“?”和元音“?”、“?”相拼時(shí)，與漢語(yǔ)拼音里的“j”音相同，即與“幾”、“舉”音相同。
如：?[tsa]?――??[dza] ?[tsi]?――??[dzi]
〔c〕: 與〔?〕發(fā)音相同，只是發(fā)音時(shí)要送氣。它與漢語(yǔ)聲母“c”[ci(雌)]、〔cu（促）〕 (松音) 相似。
??（車票） ??（辣椒）
發(fā)音要領(lǐng)說(shuō)明：?〔ts‘〕(c)
“?”音的發(fā)音要領(lǐng)和“?”音基本相同，只是發(fā)“?”音時(shí)，沖出的氣流比“?”音強(qiáng)些。“?”是舌面送氣塞擦音，與漢語(yǔ)“刺”、“雌”中的“c”音相同。“?”和“?”、“?”相拼時(shí)，與漢語(yǔ)拼音的“q”音相同。
發(fā)音要領(lǐng)
?[o]
發(fā)音時(shí)，嘴要半開(kāi)，硬腭往下壓，舌身向后縮，雙唇稍微收攏，略呈圓形。
韓國(guó)語(yǔ)的“?”音不能發(fā)成漢語(yǔ)“o”音，要注意嘴唇向前攏成圓形之后不動(dòng)。但雙唇比漢語(yǔ)“o”更圓。
韓國(guó)語(yǔ)的“?”，與收音“?[??]”相拼時(shí)，不像漢語(yǔ)拼音里的鼻韻母“ong”那樣產(chǎn)生語(yǔ)音變體“u”。
如：?[tong](韓國(guó)語(yǔ)) 東(漢語(yǔ))
?[u]
發(fā)音時(shí)，開(kāi)口度比“?”更小，舌面和硬腭放平，雙唇向前攏成圓形，比“?”更向前突出，音從舌后面發(fā)出。韓國(guó)語(yǔ)的“?”音近似于漢語(yǔ)“烏”、“誣”音，但發(fā)音時(shí)不像漢語(yǔ)“u”那樣尖圓突出。
