《延世大學韓國語教程1》第三課 你想吃什么？(上)

??? ?? ?? ?? ????? ???.

???: ?? ? ?????
?  ?: ? ????.
???: ?? ????.
?  ?: ??? ???.
???: ?? ??? ???????
?  ?: ??? ?????.

(2)

? ??? ???? ????.

???: ????
?  ?: ?, ????.
???: ????. ?? ? ? ????
?  ?: ? ????????
???: ?? ??? ?????.
?  ?: ??, ????? ??? ????.

(3)

???: ??? ?? ??????
?   ?: ? ?? ????.
???: ?? ? ?????.
?   ?: ??? ??????
???: ???????.
?   ?: ?????
???: ???, ?? ????.

3.1 G1 韓國語的固有數詞

·韓國語的部分固有數詞與量詞（包括做量詞用的名詞）連用時要產生音變現象，這時??、?、?、?要變成?、?、?、?。

? ?            ?? ?

? ?            ?? ?

? ?            ?? ?

? ?            ? ?

?? ?         ?? ?

?? ?         ?? ?

3.2 G1 -?

·時制詞尾。表示未來時，用于謂詞詞干和體詞謂詞形后，根據主語人稱的不同，可以表示意志、推測、可能等。

?? ?? ?? ?????.
今天我要待在家里。

?? ?? ?????.
我明天再來。

???? ??? ??????.
我晚上要見朋友。

?? ?? ???????.
我今天夜里打電話。

3.2 G2 -??

·準敬階終結詞尾。用于謂詞詞干和體詞謂詞形后，當用于疑問句時，表示說話人對所提問題已有所知，只是希望得到對方的確認，類似于漢語的“……吧？”。

·在口語中，由句尾語調的升降，決定句子表示陳述、疑問、命令、共動等句式。

? ?? ?? ???.
那事我做吧。

?? ?? ???.
我來付錢吧。

??? ????
天氣熱吧？

???? ????
老師很好吧？

?? ????.
請先走吧。

? ?????.
請再吃點兒吧。

?? ????.
一起去吧。

?? ? ????.
明天再見吧。

3.3 G1 -? ??

·慣用型。用于謂詞詞干后，表示否定。不能用于命令句和共動句。

??? ??? ?? ????.
明天不去學校。

? ??? ??? ?? ????.
那學生不做作業。

??? ??? ?????
最近不忙嗎？

??? ?? ????.
情緒不好。

3.3 G2 ?

·副詞。表示否定，主要用在動詞前面。

??? ? ?????.
不買拿東西。

??? ? ????.
不喝牛奶。

???? ? ??????
不聽收音機嗎？

·韓國語中有很多由名詞+??構成的動詞，可以在名詞和??之間加上?，構成對這類動詞的否定。在這種情況下，一般要在名詞后面加上表示賓語的助詞-?/?。

? ??? ?? ? ???.
那個人不說話。

???? ??? ? ???.
孩子們不學習。

??? ??? ? ???.
最近沒有鍛煉。