英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語入門 » 韓語教材 » 韓語自學教材 » 正文

      韓語俗語自學教材節(jié)選【38】

      發(fā)布時間:2020-06-07     來源:互聯(lián)網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ? ? ???
      伸手不打笑臉人
      對話
       
      ??:? ?? ??? ??? ??????
      ???:?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????.
      ??:?? ??? ???.?? ???? ?? ?????.
      ???:?? ?? ??? ??? ? ?????.
      ??:?? ???? ??? ??????.??? ??? ??? ???? ? ?? ????.
      ???:?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????.?? ?? ? ? ???? ??? ?? ? ??  ????,??? ? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???.
      ??:??? ??? ?,?? ????.
      ??:??????? ? ?? ??? ? ? ??? ????? ?????.??? ?? ? ?? ?? ????.???? ?? ???......
      ???:??? ?? ?? ??? ??? ???.???.
      娜英:你們倆第一次是怎么認識到?
      丹尼爾:第一次見面是在滿員的公車上,智友踩到了我的腳。
      智友:一定很痛吧。因為我穿了高跟鞋。
      丹尼爾:當時疼得眼淚都出來了。
      智友:我也感到很抱歉所以就鄭重的道了歉。但是公車突然搖晃了一下,我又踩到你的腳了。
      丹尼爾:當時智友你面帶微笑給我道歉,俗話說伸手不打笑臉人,我根本就發(fā)不出火。反而迷戀上這個微笑,就開玩笑說,你要是再踩到我的腳就要邀請你和我約會。
      娜英:哈哈哈,丹尼爾,真是不可理喻啊。
      智友:是吧,聽了這個話,我也覺得他是個奇怪的人。但是,我又踩到他的腳了。人太多了......
      丹尼爾:所以最后我就邀請你和我約會了,哈哈哈。
      解釋
       
      ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??.
      有好的態(tài)度的人即使出錯了,也不能拿壞的態(tài)度對他

      Tag: 韓語俗語自學教材節(jié)選【38】
      外語教育微信

      論壇新貼