英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
課文
???:??!?? ??? ?? ? ??? ??? ?????
? ?:??? ?? ??? ? ? ??? ? ??? ???,? ?? ? ?? ? ?? ???.?? ?? ????
???:?,?? ?? ??? ????? ?? ??.??? ??? ?? ??? ????
? ?:??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??.?? ?? ?? ? ???
???:?,?? ??? ??? ??? ?? ??.??? ??????.
? ?:??,?? ???? ?? ?? ?????? ???.?? ?? ???? ?? ?? ? ????
相關(guān)單詞：
??【名】工作，上班
??【名】停課，不上課
課文翻譯：
直子：比利，現(xiàn)在是上班時間啊，這個時間你來學(xué)校干嘛？
比利：美國的一個朋友托我辦點兒事，所以我就來了。順便看看你再走，有時間嗎？
直子：哦，正好下午的課取消了，我有時間。你朋友托你辦什么事？
比利：他打算在韓國讀研究生，托我?guī)退胰雽W(xué)資料。你手里拿的是什么？
直子：哦！這是紫菜，我要寄到日本去。我媽媽很喜歡吃。
比利：是嗎？我聽說日本人很喜歡韓國的紫菜。那你現(xiàn)在是不是要去郵局？
語法補(bǔ)充：
1、?/?/? ??：慣用型，接于動詞后，表示趁著進(jìn)行一個動作的機(jī)會順便進(jìn)行了后一個動作，最初的目的是進(jìn)行前一個動作。
例：
?? ?? ?? ??? ??? ?? ???. 已經(jīng)說到這了，就想聽一下確切的答復(fù)。
??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??. 買書桌時決定順便買個書架。
2、-(?)??：接續(xù)詞尾，用于"??/???"后，表示原因。
例：
??? ?? ????? ??? ??? ??.明天朋友生日，所以打算去買份禮物。
?? ????? ?? ??? ???. 最近放假，所以不怎么忙。
3、-?/???? ??：間接引語，表示引用眾人的話，名詞時接"-(?)??? ??"，?做助詞使用，加在詞尾或副詞后面，表示主語為復(fù)數(shù)。
例：
?? ?? ? ?? ?? 3?????? ????. 都說火是從2層3號房著起來的。
?? ??? ? ?????? ????. 都說這次選舉有點累。
