英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
? 12 ?
??? ??????
課文
(1)
??: ??? ??????
??: ??? ????.
??: ??? ??????
??: ??? ?????.
??: ??? ?? ? ?????
??: ?, ??? ?? ? ????.
(2)
??: ??? ?? ?? ???????
??: ???. ?? ?? ??????.
??: ?? ?? ???? ?? ?????
??: ?? ?? ???? ?????.
(3)
??: ? ??? ?? ??????
??: ?, ?? ?????.
??: ? ???? “?? ??”????
??: ???. “?? ??”???.
(4)
??: ??? ??????
??: ??? ???????.
??: ??? ??????
??: ??? ??????.
(1)
哲洙：這是什么？
秀蘭：那是筆。
哲洙：那是什么？
秀蘭：那是文具盒。
哲洙：這是王明的書嗎？
秀蘭：是，那是王明的書。
（2）
哲洙：那是秀真的書包嗎？
秀蘭：不是，是王明的書包。
哲洙：哪個是秀真的書包？
秀蘭：這個是秀真的書包。
（3）
哲洙：這是韓國電影嗎？
秀蘭：是韓國電影。
哲洙：那部電視劇是《秋天的童話》嗎？
秀蘭：不是，是《冬日戀歌》。
（4）
哲洙：那位是誰？
秀蘭：那位是爺爺。
哲洙：這位是誰？
秀蘭：這位是奶奶。
生詞
??<代>這個
??<代>什么
??<代>那個
??<代>那個
?<名>筆
??<名>文具盒
-?<助>的 (表示屬格)
???<名>書包
??<冠>哪一個
?<代>這
?<代>那
?<代>那
?<名>位
???<名>電視劇
??<名>童話
??<名>戀歌
???<名>奶奶
????<名>爺爺
??<代>誰
語法
1. 指示代詞?, ?, ? 相當于漢語的“這，那，那”。
?指的是離說話者近的事物，?指的是離說話者近的事物，?指的是離說話者和聽話者都比較遠的事物。
例：
（1）? ?? ???? ????. 這是老師的書。
（2）? ??? ?????. 那個童話沒意思。
（3）? ?? ??????. 那是長白山。
（4）? ??? ??? ?????. 這是韓國詞典。
2.“??,??,??”指事物的代詞，相當于漢語的“這個，那個，那個”。”??”指的是離說話者近的事物，”??” 指的是離聽話者近的事物，”??”指的是離說話者和聽話者都比較遠的事物。
例：
（1）??? ????. 這是書。
（2）??? ?????. 那是詞典。
（3）??? ?????. 那是筆記本。
（4）??? ??????. 那是筆記本電腦。
3. “?”屬格助詞，接在體詞后面表示所屬、所有、屬性等，相當于漢語的“的”。
例：
（1）?? ?????. 是我的照片。
（2）???? ?????? 是媽媽的手機。
（3）???? ?????. 是百貨商店的東西。
（4）???? ????. 是圖書館的書。
句型
1. ??? ?????? / ??? –???.
例：
（1）??? ?????? 這是什么？
??? ?? ??????. 這是入學申請書。
（2）??? ?????? 這是什么？
??? ?? ??????. 這是我的履歷表。
（3）??? ?????? 這是什么？
??? ?? ?????. 這是中國地圖。
（4）??? ?????? 這是什么？
??? ??? ??????. 這是地鐵說明書。
2. ??? ?????? / ??? –???.
例：
（1）??? ?????? 那是什么？
??? ??????. 那是漢拿山。
（2）??? ?????? 那是什么？
??? ?????. 那是漢江。
（3）??? ?????? 那是什么？
??? ????????. 那是獨立紀念館。
（4）??? ?????? 那是什么？
???《????》 ???. 那是《吉林日報》。
3. –?/? ?? ????? / -?/? ?? (??, ??) ???
例：
（1）??? ???? ?? ???? 哪一本是韓國語教科書？
??? ???? ?????. 這是韓國語教科書。
（2）?? ?? ???? ?? ????? 哪一個是韓國商品專賣店？
?? ?? ???? ?????. 那個是韓國商品專賣店。
（3）??? ?? ?? ????? 哪一個是弟弟的杯子？
??? ?? ?????. 那是弟弟的杯子。
（4）??? ???? ?? ????? 哪一個是姐姐的咖啡杯？
??? ???? ?????. 這是姐姐的咖啡杯。
