英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
? 23 ?
??? ???? ????
(1)
???: ?? ??? ????
???: ??? ???? ? ????. ??? ?, ??? ????
???: ???. ?? ??? ?? ????.
???: ??? ?? ??? ?? ? ???
???: ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?????.
???: ?? ? ??? ?? ????? ?? ???.
???: ???, ?? ?? ???.
???: ???? ?? ???? ??? ?? ????
???: ???? ???? ? ???? ???? ?? ???.
(2)
???: ?? ?? ??? ????
???: ???. ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ????
???: ???? ???? ????.
???: ???, ???. ?? ??? ???? ???. ? ??? ? ??? ???.
???: ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????
???: ?, ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???.
???: ???? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???.
(3)
???: ??? ? ?? ??? ???? “??”? ???? “B? ????”? ????
???: ???, ? “B? ????”??? “??”? ? ?? ????……
???: ???, ???. ?? “??”? ???.
???: ??? ??? ? ?? ?????
???: 6? ?? ????.
???: ??? ??? ???? ??? ??? ???.
（１）
索菲婭：今天天氣怎么樣？
王小明：今天比昨天暖和。索菲婭，我們上街去嗎？
索菲婭：好啊。我正想上街呢。
王小明：索菲婭，你上街買什么？
索菲婭：我打算買生日禮物。明天是我朋友的生日。
王小明：我想去舊書店買《中韓詞典》。
索菲婭：是嗎？那我們快點兒走吧。
王小明：我們坐地鐵去，還是坐公共汽車去？
索菲婭：地鐵比公共汽車快，我們還是坐地鐵吧。
（２）
索菲婭：我們現在去哪兒呢？
王小明：這個嘛，我們還是先去買生日禮物吧。你打算買什么禮物？
索菲婭：我想買耳環。
王小明：是嘛，好啊。那我們去東大門市場吧。舊書店也在那附近。
索菲婭：但，和東大門市場比起來，百貨商店的東西不是更好嗎？
王小明：是啊，但是百貨商店的比東大門市場貴多了。
索菲婭：是嗎？那我們就去東大門市場吧。購物之后，一起去看電影。
（３）
索菲婭：看什么電影呢？是看《情書》呢，還是看《Ｂ型男友》呢？
王小明：這個嘛，比起《Ｂ型男友》，我還是更想看《情書》。
索菲婭：那好吧，我們就看《情書》。
王小明：那么，電影幾點開始？
索菲婭：六點半開始。
王小明：還有很多時間，我們去吃飯吧。
生詞
???<人名>王小明
???<人名>索菲婭
?<冠>舊
??<名>書店,書局,書亭,書房
#p#分頁標題#e#
??<副>更,顯著
?<名>B型(血)
???<名>電影票
????<名>中韓詞典
??<助>表示比較
???<名>耳環
??<名>附近,近處,一帶,鄰近
??<自>剩余,剩下
??<副>還,未,尚未
-(?)??<連接>表示根據
-?(?/?)?<連接>表示承接
-(?)?<助>表示動作的直接目的
語法
1. 助詞“-??”接在體詞后面，表示比較的對象，常以“?? ?”的形式使用。相當于漢語的“比……”。
1) ??? ???? ? ?????. 籃球比足球更有意思。
2) ?????? ????? ? ??????. 爺爺比奶奶更健康。
3) ??? ???? ?? ???. 哲洙比永洙個子高。
4) ?? ????? ??? ? ???. 比起發電子郵件，我更喜歡寫信。
5) ? ??? ??? ?? ? ? ???. 我弟弟比我能喝酒。
2. 連接詞尾“-??/??/??”，用于動詞詞干后面，表示前后兩個動作具有緊密的連貫性。（前面的動作成為后面動作的前提條件）前后主語要一致。前面不添加表示時制的“-?,-?”等，時制表現在終結詞尾上。元音“?,?”后面接“-??”，其他元音后面接“??”，“??”后面接“-??”變成“??”。
1) ??? ???? ?? ? ???? ???. 上午去研究室見金教授。
2) ??? ???? ?? ????. 今天去圖書館學習。
3) ??? ??? ??? ?????. 請坐在這里稍等一會兒。
4) ??? ??? ??? ????. 中午煮了方便面吃。
5) ?? ??? ?? ???? ???? ????. 親手制作生日禮物送給了朋友。
6) ?? ??? ?? ????. 我要掙錢買房子。
3.連接詞尾“-(?)??”，接在謂詞詞干后面，表示理由、根據。相當于漢語的“因此……”，詞干為開音節時接“-??”，詞干為閉音節時接“-???”。前面可以添加時制詞尾“-?,-?”和尊敬詞尾“-?”等。
1) ??? ??? ??? ???. 孩子在睡覺，請不要吵。
2) ??? ???? ??? ??? ???. 對身體不好，還是不要抽煙了。
3) ??? ??? ???? ? ? ? ???. 今天心情好，我們喝一杯吧。
4) ?? ?? ??? ???? ??? ?????. 這周有考試，請認真學習。
5) ?? ??? ?? ?? ?????. 春天到了，開了許多花。
4.慣用型“-(?)???”，由連接詞尾“-(?)?”和趨向動詞“??”結合而成，接在動詞詞干后面，表示趨向動詞“”的目的。相當于漢語的“去（做什么）”。
韓國語的趨向動詞還有“??,???,???,???,????,????,????”等。動詞的詞干為開音節或“?”收尾時接“-? ??”，閉音節后面接“-?? ??”。
1) ?? ???? ???? ???. 這個周末去游泳吧。
2) ?? ??? ??? ?? ??? .最近為了學習英語去了課外班。
3) ??? ??? ??? ??. 去茶館見朋友。
4) ???? ????? 您來這兒有什么事嗎？
5) ??? ??? ??? ???. 回家鄉見了父母。
5. 否定疑問句由謂語的否定形式或疑問問構成，就是說話的人通過反問的形式強調自己的看法和觀點，或者對事件或事物進行確認。否定形式有“??（沒有、不在），???（不知道）”等等。#p#分頁標題#e#
1) ??? ??? ??? ???? 學習韓國語不難嗎？
2) ?? ??? ?? ????? 昨天沒來學校嗎？
3) ?? ???? 不睡嗎？
4) ??? ? ??? ?? ????. 那位不是金永洙先生嗎？
5) ?? ??? 5?? ????? 約定的時間不是5點嗎？
句型
1.-?? –?/???
1) –?? ?
（1) ?? ?????? ??? ?????? 你喜歡山，還是喜歡海？
?? ??? ??? ? ????. 比起山，我更喜歡海。
（2) ??? ??? ???? 今天天氣怎么樣？
??? ???? ?? ? ???. 今天比昨天還要冷。
（3) ??? ??? ???? 弟弟學習好嗎？
?,???,?? ???? ??? ????. ???? ??? ????? 好，但是哥哥比弟弟學得更好。
（4) ?? ?? ?? ? ??. 王丹個子高嗎？
?, ?? ??? ?? ? ??. 高，比英姬高。
2)-???
（1）??? ????? ? ???? 皮鞋比運動鞋更貴嗎？
?, ?????? ??? ? ???. 是啊，和運動鞋比，皮鞋更貴。
（2）??? ?? ?????. 昨天天氣真暖和。
????? ??? ? ????. 和昨天比，今天天氣更暖和。
（3）?? ????. 錢很重要。
???? ??? ? ????. 比起錢，健康更重要。
（4）?? ?? ??? ????? 英姬英語說得好吧？
?? ???? ?? ?? ??? ? ???. 和英姬相比，小明的英語說得更好。
2.-? ??
1) ?? ??? ? ? ???? 今天你打算做什么？
???? ?? ??? ???. 打算去圖書館學習。
2) ?? ????. 我好累。
???? ?? ???. 那就回宿舍休息吧。
3) ??? ????? 吃午飯了嗎？
?, ??? ?? ??? ????. 吃過了，去食堂簡單地吃了點兒。
3.-? –(?)???/? ???
1) –? –(?)???
（1）???? ???. 我們去踢足球吧。
??? ??? ???. 做完作業后去吧。
（2）?? ??? ?????. 我們先去訂蛋糕吧。
?? ??? ?? ??? ???? ???. 還是先去買生日禮物，然后再去訂蛋糕吧。
（3）??? ????. 喝咖啡吧。
?? ?? ??? ????. 我們還是吃完飯再喝咖啡吧。
（4）????? ???? 看電視嗎？
???? ?? ????? ???. 還是打掃完房間再看電視吧。
2)-? ???
（1）? ?? ???? 坐什么去呢？
???? ?? ???. 我們坐飛機去吧。
（2）??? ?? ??? ???. 下午有體育課。
??, ???? ?? ???. 那我們穿運動鞋去吧。
（3）???? ??? ???. 我們拿著照相機去吧。
?, ???. 好的。
（4）??? ?? ?? ???. 弟弟一個人在家。
?? ??? ??? ???. 那就帶著弟弟一起去吧。
4.-(?)?? –(?)???
1) ????? ?? ???? 坐公共汽車去嗎？
??? ???? ??? ?? ???. 沒有時間了，還是坐地鐵吧。
2) ?? ??? ?? ??? ????? 我們去學生食堂吃午飯嗎？#p#分頁標題#e#
?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. 學生食堂人多，我們還是出去吃吧。
3) ?? ??? ???? 今天有空嗎？
??? ???? ?? ????. 今天我很忙，我們明天見吧。
4) ??? ? ???? 做完作業了嗎？
??? ? ???? ???? ???. 做完了，我們去購物吧。
5. –(?)? ??/??
1) ?? ??? 你去哪兒？
?? ??? ???? ??. 去圖書館借書。
2) ?? ?? ?? ???. 來我們家玩吧。
?, ?????. 好的，謝謝。
3) ?? ??? 你去哪兒？
??? ???? ??? ????. 去機場接朋友。
4) ??? ??? ?? ???? 下午去看電影嗎？
?, ???. 好的。
6.-? ????
1) ??? ?? ???? 泡菜不辣嗎？
????? 還可以。
2) ??? ?? ?? ???? 你不想見家人嗎？
?? ???. 想見到。
3) ?? ??? ??? ???? 上班不累嗎？
?? ????. 有點兒累。
4) ?? ???? ?? ????? 昨天你沒去百貨商店嗎？
?, ?? ????. 是的，沒去。
