英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國文化:韓國印象 » 正文

      韓國的“偶像”文化發展

      發布時間:2017-04-28     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???, ???? ?? ??? ??…??? ?? ?? ???
      大學街,女子組合歌曲代替了大眾歌曲…對藝人的認識改變了
      "?? '??'? ??? '??'? ?? ????."(KBS 2TV '???? ????'?? ????? ?? ??? ? ?? ???)
      “就算原來想要‘休粉’,也不可能會‘脫粉’的”。(KBS2TV《柳熙烈的Scatch Book》里,成為Twice粉絲的某男性旁聽者)
      "'???'?? ??(????)? ??? ?? ?? ? ?????."(????? ???? ??? ?)
      “作為POP叔,如果想要去看現場節目的話,得甘愿用掉假期才行。”(喜歡Crayon Pop的大叔粉絲)
      ?? ??? ?? ? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?????.
      宛如外星語般的這些單詞都是愛豆粉絲文化里誕生的網絡新造詞。
      ??(入+??), ??(休+??), ??(脫+??), ??(??? ??), ????(??+????) ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.
      加粉,休粉,脫粉,成粉,瘋狂粉絲等在我們的日常對話里已經很久了。
      ?? 7? ??????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ????? '?? ?? ??'? ???. "? ?? ??? ???? ?? ?? ??~."
      今年7月份,梨花女子大學生在反對設立未來生活大學而占領大學本館時,并沒有演唱大眾歌謠之類的抗爭歌曲,反而唱了少女時代的《再次重逢的世界》。“在這世界里不斷的悲傷,現在說聲再見”。
      ??? ??? ?? 20?? ??? 10?? ???? ?? ???, ??? ????? ???? '?? ??'(????)? ????. ?? ???, ?? ?, ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????.
      愛豆文化在過去20年里,從專屬于10幾歲青少年進化成了包括女大學生,甚至是中年大叔們的“大眾文化了”。我們的生活周圍充斥著貼上愛豆標簽的產品,只要一說秀智的唇膏、雪炫的手機、EXO的餅干,大家就都知道。
      ?????? ??? ??? ??????????? ??? "??? ??? ??? ????? ?? ??? ??"? "????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????"? ???.
      文化評論家,慶熙大學全球信息交流學部的李泰光(音)教授表示:“愛豆歌手的登場成為形成大眾文化的契機”,“大眾文化應該是能超越世代差異,能夠相互共有的文化,愛豆文化在這點上是能做到的”。
       
       
       
      ? ????? ??? "?? ???? '???'? ???? ?? ??? ?????"? "??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ???? ???? ??? ??"? ????.
      某唱片企劃公司代表說明道:“過去都稱藝人為‘戲子’,將演戲當成是一項低賤職業”,“而現在,父母會拉著兒女的手去參加企劃公司練習生試鏡,并有不少父母表現得很積極”。
      ??????? ??? ????? "?? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ????"? "??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ???"??? ???.
      韓國青少年聯盟黃慶州(音)事務總長也表示:“在跳舞和唱歌方面有天分的孩子們在同齡人里人氣高,而且將藝人當成理想職業的孩子也在不斷增加”,“愛豆文化的出現能幫助孩子們將內在的熱情表達出來,這有助于那些保守的孩子們積極表現自我”。
      ???? ???? ?????? ?? ?? ??????? ???? ????. ???????? ??? 8? ?? ??????????? ??? ??? ?? 1?900?? ???.
      隨著想要當演藝人的小學、初中生的增加,演藝企劃公司也如雨后春筍般地不斷出現。根據韓國文化產業振興院8月份的資料顯示:大眾文化藝術企劃業登記的企劃公司數量就達到1千900多個。
      ??? ???????? ?? ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?????, ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??.
      如今,由于導入了由公正交易委員會制作的標準專屬契約書后,奴隸契約之類的單詞銷聲匿跡,然而一部分系統不完備的企劃公司里,仍然存在限制練習生私生活或練習生生活在語言暴力之中等侵害人權的問題。
       
      ?? ???·??? ?? ? ????…"??? ?? ??? ??"
      類型相同,偶像偏離正軌等副作用也…“對青少年造成選擇文化單一的影響”
      ?? ?? 10?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???.
      特別是過去10年里,愛豆產業完全掌握了歌謠界等音樂方面的良性擴張,但卻批評其在質量上退化了。愛豆組合里,雖然有像Bigbang這樣以嘻哈為基礎,直接打造出帶有自身特色的音樂,不斷進化的組合。但也有很多宛如細胞分裂一樣,大跳群舞的組合,隨大流而泯然眾人。
      ??? ??? "?? ????? ????? ???? ??? ??"? "?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??????"? ????.

      李泰光(音)教授指責道:“韓國大眾文化帶來了統一化的負面影響”,“形成了舞蹈、音樂一邊倒的音樂產業,不同類型和題材在消失,主導權從廣播局轉向娛樂公司,文化變成了企業隨意擺布的東西”。
      ??? ????? "??? ??? ?? ???? ???? ??, ??, ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????"? "???? ???? ?? ????? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??"? ????.

      黃慶州事務總長也強調:“特別是對愛豆文化很狂熱的青少年們變得不喜歡美術、戲劇、古典音樂等其他類型,就像挑食一樣,對文化也產生了偏好,真是令人遺憾”,“愛豆的影響力很大,占據了大眾文化的大部分,不只是青少年,就連好幾個年齡段的人,他們接觸文化的窗口都變得單一化了”。
      ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??, ??, ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ???? ?????? ??, JYJ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.
      不僅如此,小小年紀就成為大眾偶像的愛豆歌手們,他們酗酒、吸毒、傳出性丑聞等脫軌行為都會對青少年產生負面影響。近來,SuperJunior的強仁和JYJ樸有天等人引發了各種各樣的質疑聲,他們目前活動也中斷了。

      ? ????? ????? ??? "??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??"? "??? ?????? ?? ??, ??? ? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ??"? ???.
      某唱片企劃公司新人開發組組長表示:“正如愛豆歌手的義捐會號召粉絲們也進行義捐,將善行的火種點燃一樣,愛豆明星們的相關事件也會給大眾帶來沖擊和惡劣影響”,“因此,對練習生不僅要進行跳舞唱歌、外語等實質教育,同時還要對他們加強素質教育并進行專家咨詢”。

      Tag: 韓國的“偶像”文化發展
      外語教育微信

      論壇新貼