英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國文化 » 韓國新聞 » 正文

      韓國新聞:冬奧會頒獎典禮上球員們的故事

      發布時間:2014-02-21     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ???? ?? ? ??? ????, ? ????. ???? ?? 3,000m ?? ??? ???? ??????. 8? ?? ???? ???? ???? ???, ???? ???, ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ?????. ????? ? ???? ?? ?? ??? ????? ??? 5?? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??????.



      ??? ??? ???, ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ???. ‘?? ??? ? ??????’ ???? ??? ? ??? ????.

      ?? ???. ???? ?? 1,500 m? ?? 1,000 m ??? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ?? ? ???? ??? ???? ?????, ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ? ??? ???. ??????. ?? 5,000m ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ????. ??? ? ??? ? ???. ?? ???? ?? ???? ???? ? ???? ? ???. ? ??? ???? ??? ? ??? ???? ? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???. ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. “?? ? ?? ? ? ????” ??? ??? ??? ??? ?? ??.


      ??? ??? ??? ?, "? ??(?? 5,000m ??)? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?????. ??? ?? ????? ????, ?????? ????? ?????." ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ??, ???? ????? ??? ??? ??, ??? ? ?? ???? ????? ???? ???. "??? ?? ???? ?????. ?? ? ? ?????. ?????." ???? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ???. ?????.

      ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ????.

      ?? ???? ? ??? ????? ????? ????. 2? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ? ??. 2? ???? ???? ????. 12?? ??? ?? 2??? 12?, ????. ??? ??? ? ?? ??? ??, 10??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??. ???, ???? ??? ???? ?? ??? ?????.
       



      "?? ? ??? ?????. 4?? ??? 6?? ?? ??(??)? ? ? ?? ????. ??? 3?? ???? ?? ? ??? ? ? ???...." ???? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?? ??? 3?? ??? ????, ???? ?? 6? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ? 3?? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ??? 2?? ?? ? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ??? DNF(Do Not Finish)? ??? ????. ??, ??? ?? 12??. ??! ??? ??????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???. "??? ? ??? ? ???? ??. ? ? ?? ? ? ? ??!"

      ???? ???? ?????. ???? ?? ???? ?? 2? ???? 9?? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?10 ????.



      ??, ???? ? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ???? ????. ??? ???? ???, ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ? 10?, ??? 1,2??? ?? 12? ?? ???? ??? ????? ???? 3? ???? ???? ???. ??? 12????? 17?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ???. ??? ??? ?? ? 16?? ???. ??? ?? ??? ???. ???? ???? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ??????.

      ??? ?? ?? ??! "??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??." ??? ?? ??? ??? ??, ? ? ?? ??? ?? ???? "???? ?? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ??!"

      Tag: 韓國新聞 冬奧會 頒獎典禮 球員們的故事
      外語教育微信

      論壇新貼