英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ? ?? ? ???? ??? ???? ? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ???
不似希臘偉岸銅塑雕像，擁有征服疆域的臂膀，紅霞落波之門你巍然屹立，高舉燈盞噴薄光芒，
? ??? ?? ? ???,? ??? ???? ??? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.
您凝聚流光的名字 —— 放逐者之母，把廣袤大地照亮，凝視中寬柔撒滿長橋海港。
?? ???, ?? ???? ??? ????! ??? ??? ??? ?????.
“扼守你們曠古虛華的土地與功勛吧！”她呼喊，顫栗著緘默雙唇：
?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ,?? ??? ???? ??? ???? ??? ????.
把你，那勞瘁貧賤的流民，那向往自由呼吸，又被無情拋棄。
???? ???,?? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?? ??? ?? ????.
那擁擠于彼岸悲慘哀吟，那驟雨暴風中翻覆的驚魂全都給我! 我高舉燈盞佇立金門!
詞 匯 學 習
??：歡迎 ，相迎 。
????? ???? ?????.
只要是你，我隨時歡迎。
