英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】贈內子(???)-白居易

      發布時間:2022-05-20     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ???.
       
      ??? ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?????? ?? ??.
       
      ??? ??? ??? ??????, ??? ??? ??? ???? ??.
       
      ???? ??? ?? ?, ??? ??? ??(黔婁)?? ???? ??? ??.
       
      (白髮方興嘆, 靑娥亦伴愁. 寒衣補燈下, 小女戱床頭. 闇澹屛幃故, 凄涼枕席秋. 貧中有等級, 猶勝嫁黔婁.)
       
      ?????, ?????. ?????, ?????. ?????, ?????. ?????, ?????.
       
       
      -‘????(???·贈內子)’ ???(白居易·772~846)

       
      ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ‘??? ?? ?, ??? ?? ?, ???? ? ????? ??’ ??(中庸)? ?? ????, ???? ??? ???? ? ????? ? ??? ???? ???? ???. ????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??(江州)? ??? ? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????. ‘?????? ???’ ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.
       
      ?????? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ‘?????, ??? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ??(太常)? ??? ??? ???’? ?? ??(酒豪)?? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ‘???? ???? ??? ????, ???? ??? ??? ?? ????’? ?? ???? ??? ???. ??(元¤)? ????? ??? ??? ????? ‘?? ? ???? ???? ?????? ?? ?, ??? ? ?? ?, ??? ?? ??’?? ?? ???? ???? ?????.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 贈內子
      外語教育微信

      論壇新貼