? ?? ??? ?? ? ??, ? ??? ??? ?????.
?? ?? ? ? ?? ??? ??? ?????
??? ???? ????? ? ?? ???? ?? ? ??.
? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ? ???.
庭中有奇樹, 綠葉發華滋. ?????, ?????
攀條折其榮, 將以遺所思. ?????, ?????
馨香盈懷袖, 路遠莫致之. ?????, ?????
此物何足貴, 但感別經時. ?????, ?????
―‘? ?? ??? ??(庭中有奇樹)’(?? ???)

??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ???(望夫歌)? ??? ??. ?? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ? ? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ? ? ???? ? ???????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??(無緣)? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ‘? ?? ? ?? ????’? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???.
? ??? 5??? ???? ?? ??? ???? ‘??(古詩) 19?’? ???? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ????. ???? ??? 5?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ? ??? ???. 5?? ??? ??? ? ‘?? 19?’? ???? ?? ??, ????, ???? ??, ??? ? ?? ???? ??.