英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】夜歸臨皐(???)--蘇軾

      發(fā)布時(shí)間:2022-06-10     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???? ???? ? ??? ?? ? ????./???? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ? ???? ??? ??./???? ??? ?? ?? ???.(1?)/? ??? ? ??? ??? ?????./??? ????? ? ?? ?? ???. ? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ? ??? ??? ??/??? ??? ?????.(2?) (夜飮東坡醒復(fù)醉, 歸來彷彿三更. 家童鼻息已雷鳴. 敲門都不應(yīng), 倚杖聽江聲. 長恨此身非我有, 何時(shí)忘?營營. 夜?風(fēng)靜q紋平. 小舟從此逝, 江海寄餘生.)
      ―‘?? ??? ????(????·夜歸臨皐)’, ‘???(臨江仙)’ (??·蘇軾·1037∼1101)
       


       
      ??? ??? ???? ??? ???(湖北)? ???(黃州)? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ‘??(莊子)’? ???? ??. “? ?? ? ?? ??? ??(??)? ?? ?? ??? ??? ?”???? “??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??”? ??? ??? ??? ??.
       
      1, 2?? ? ? ??? ??? ??? ?(詞)?? ?? ???? 5·7? ????? ??? ???. ‘???’? ???? ??? ???? ??? ? ???? ????.

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 夜歸臨皐
      外語教育微信

      論壇新貼