英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語詩歌 » 正文

      【中韓雙語古詩】書端州郡齋壁(??????)--包拯

      發(fā)布時(shí)間:2022-06-13     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ??? ??, ??? ? ?? ??./?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?./??? ?? ?, ??? ???? ?? ???? ??, ??? ??? ??.
      ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??.
      (淸心爲(wèi)治本, 直道是身謀. 秀幹終成棟, 精鋼不作鉤. 倉充鼠雀喜, 草盡兎狐愁. 史冊(cè)有遺訓(xùn), 毋貽來者羞.)
      ―‘?? ?? ??? ?? ??(書端州郡齋壁·??????)’(??·包拯·999∼1062)



       
      ??? ? ?? ???(包靑天)?? ? ??? ??? ?? ???(淸白吏)? ???? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ???, ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ??, ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???.
       
      ?? ??(開封)? ‘??? ??? ??? ?? ?? ????? ??(包公)?’??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ? ??. ?? ???? ??(??? ??? ???·肇慶?)? ??(端硯)??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???. “???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ? ?? ??? ?? ? ??? ???.”

      Tag: 韓語閱讀 古詩 中韓雙語 書端州郡齋壁
      外語教育微信

      論壇新貼