英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???. ? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ? ? ???. ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??. (海上生明月 天涯共此時 情人怨遙夜 竟夕起相思. 滅燭憐光滿 披衣覺露滋. 不堪盈手贈 還寢夢佳期.) ―‘? ?? ??? ?(望月懷遠·????)’(???·張九齡·678∼740)
?? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??(無緣) ??? ????? ??? ???. ?????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ? ????. ?? ???? ????? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??.
?? ?? ???? ? ? ??? ??, ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???. ???? ????, ?? ??? ?? ??? ??(動線)? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ? ???? ??? ?? ?? ???? ??(情人)? ??, ????, ?? ?? ? ?????? ‘???? ?? ??’? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??(玄宗)? “? ??? ??, ??, ??? ???? ?? ???”?? ????? ???? ?? ???? ?? ? ??.
