英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 韓語(yǔ)詩(shī)歌 » 正文

      【中韓雙語(yǔ)古詩(shī)】丁香(??)--陸龜蒙

      發(fā)布時(shí)間:2022-07-08     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ?? ??, ??? ?? ? ??/? ? ?? ??? ?? ? ????. ??? ???? ???? ????/???? ??? ??? ?????. (江上悠悠人不問(wèn), 十年雲(yún)外醉中身. 殷勤解卻丁香結(jié), 縱放繁枝散誕春) ―‘??(丁香)’(???·陸龜蒙·??∼881?)


      ???? ?? ??? ???, ??(香囊)?? ? ??? ? ?? ????. ???? ???? ????. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????. ‘??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??’?? ‘??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??’? ?? ??.
       
      ??? ?? ??? ? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????. ? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ? ? ???? ??? ??? ????? ??? ??(傲然)? ??(反俗)??? ???. ?3?? ‘?(結(jié))’? ? ?? ??(詩(shī)眼), ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ? ???? ??? ?? ??? ?????, ??? ????? ?? ?????? ????.
       
      ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?, ??(魯迅)? ?? ‘??? ???? ?? ???, ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??’?? ???.

      Tag: 韓語(yǔ)閱讀 古詩(shī) 中韓雙語(yǔ) 丁香
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼