“遠(yuǎn)親不如近鄰”韓語(yǔ)怎么說(shuō)?
【對(duì)話舉例】
??: ?? ??? ???! ?? ?????
??: ??? ??? ? ???? ????!
【對(duì)話翻譯】
英姬:你來(lái)探病了!真讓我感動(dòng)呀。
哲秀:所以說(shuō)“遠(yuǎn)親不如近鄰”嘛。
【俗語(yǔ)解釋】
??? - ?? (反義詞)近 - 遠(yuǎn)
?? 鄰居
?? (漢字詞)親戚
?? 好,強(qiáng)。常與??連用,比...好。例:??? ???? ??. 這個(gè)比那個(gè)好。
這句話理解上沒(méi)有任何問(wèn)題,和中國(guó)的“遠(yuǎn)親不如近鄰”一模一樣。
中國(guó)與我國(guó)相鄰。 ??? ??? ??.
要熱愛(ài)鄰居! ??? ????.
去鄰居家玩。 ??? ?? ??.
鄰居之間友好相處。 ???? ??? ???.