英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語俗語學(xué)習(xí) » 正文

      韓語慣用語 話越說越多

      發(fā)布時(shí)間:2011-01-07     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      【今日俗語】
      ?? ??? ?? ??

       【對(duì)話舉例】
      ??: ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ????.
      ??: ?? ?? ???? ????.
       【對(duì)話翻譯】
      秀美:我只是和敏靜斗了斗嘴,別人就傳我們大吵了一架。
      媽媽:本來話就是越傳越多。

       【俗語解釋】
      ??? 增加
      ?? 分

      話傳來傳去越穿越多,年糕你吃我吃越吃越少。
       

      對(duì)不足的補(bǔ)上,對(duì)錯(cuò)誤的進(jìn)行糾正。  ???? ?? ??? ??? ?? ????.

      添補(bǔ)著用吧。  ?? ???.

      補(bǔ)充幾句。  ? ?? ???.

      錢不多,添補(bǔ)助學(xué)金用吧。  ?? ? ??? ???? ?? ??.

      他搞副業(yè)以貼補(bǔ)收入。  ?? ??? ?? ??? ???.


      Tag: 韓語慣用語 話越說越多
      [查看全部]  相關(guān)評(píng)論
      外語教育微信

      論壇新貼