英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語俗語學習 » 正文

      跟韓國老師學習100個韓語常用俗語【5】

      發布時間:2020-06-16     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ? ??
      半斤對八兩
       
      對話
       
      ??:(……)???,??,??? ??? ???? ? ? ??.??.
      ??:?? ???? ??? ???
      ??:? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ???.
      ??:?? ? ?????
      ??:???? 4????.?? ?? ???? ????72?,???? 71????? ????? ???? 2?? ???.??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??.
      ??:???,????? ???? ??? ???.
      ??:??? ???? ???.?? ?? ? ?? ? ???? ??? ?.?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ???.
      ??:???,?? ? ??? ? ???? ???
      娜英:(……)哈哈哈,好,這個周末姨媽一定給你們買好吃的,拜拜。
      Eric:什么電話,這么開心?
      娜英:我的雙胞胎侄女打來的電話,說他們兩個在這次考試中考得很好。
      Eric:幾年級了?
      娜英:小學4年級,這次英語考試中劉靜利考了72分,劉斌利考了71分,上次劉斌利高出了2分,所以現在兩人在為誰英語更好而吵架呢。
      Eric:哈哈哈,雙胞胎的好勝心好像很強啊。
      娜英:不僅是這樣,兩人還經常為誰更高更漂亮而吵架,但在我看來,經常都分不清她們兩人。
      Eric:哈哈哈,是半斤對八兩吧?
      解釋
       
      1、??? ??? ???? ?? ???.
      程度相同的人相互爭吵。
       
      2、?????? ??? ??? ??.
      因為相似所以沒有比較的必要。

      Tag: 跟韓國老師學習100個韓語常用俗語【5】
      外語教育微信

      論壇新貼