中韓雙語(yǔ)閱讀：韓語(yǔ)講解抑郁癥

?曾經(jīng)教授美國(guó)弗吉尼亞大學(xué)槍擊案嫌疑人趙承熙的魯辛達(dá)·羅伊教授說(shuō)，趙承熙確實(shí)患有抑郁癥。雖然人們分析認(rèn)為， 移民 1.5代的身份和易于持槍的因素是制造本案的主要原因，但身處同樣環(huán)境的人并非都會(huì)患上抑郁癥。因?yàn)槠渲杏羞z傳因素發(fā)揮著作用。科學(xué)專刊《科學(xué)》在2003年曾經(jīng)發(fā)表說(shuō)，人體內(nèi)有一種叫5- HTT的基因，該基因控制著一種左右人體情緒的化學(xué)物質(zhì)——血清胺，如果5-HTT基因出現(xiàn)異常，當(dāng)人體處在特定環(huán)境中時(shí)會(huì)患上抑郁癥。

　　?這樣說(shuō)，有些讓人感到摸不著頭腦。因?yàn)椋绻f(shuō)嚴(yán)重時(shí)會(huì)導(dǎo)致自殺甚至做出弗大血案之類大型殺傷行為的抑郁癥果真是因?yàn)榕c本人意志無(wú)關(guān)的基因及個(gè)人無(wú)法改變的環(huán)境所致，那么即便自己懷疑患上了抑郁癥，也不太可能像高血壓、糖尿病等疾病一樣告訴別人。因?yàn)椋瑒e人很可能會(huì)說(shuō)“凡事在于怎么想”、“缺乏毅力”等于事無(wú)補(bǔ)的空話。因?yàn)檫@種原因，90%的抑郁癥患者不能及時(shí)得到治療，使病情日益加重。

　　?無(wú)論什么問(wèn)題，都有解決的方法。雖然對(duì)與生俱來(lái)的基因，我們無(wú)可奈何，但制藥公司已經(jīng)開(kāi)發(fā)出了治療抑郁癥的藥物，這種藥物可以刺激血清胺來(lái)實(shí)現(xiàn)治療目的。一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果表明，20世紀(jì)80年代末抑郁癥治療藥“PROZAC”問(wèn)世以來(lái)，美國(guó)的自殺率降低了15%。另外，替代藥物治療，通過(guò)對(duì)話治療的“語(yǔ)言治療”的治療率也達(dá)到58%，這和藥物治療的治療率不相上下。是悲觀地抱怨別人、抱怨環(huán)境，還是明白這是“心靈感冒”的道理，積極尋求解決方法，最終仍取決于本人。
清胺英文稱serotonin，其實(shí)就是5-羥色胺。

5-hydroxy tryptamine

一種吲哚衍生物。分子式C10H12N2O。普遍存在于動(dòng)植物組織中 。

5羥色胺合劑是人體中的固有生理物質(zhì)；
5-羥色胺是一種能產(chǎn)生愉悅情緒的信使，腦細(xì)胞合成該遞質(zhì)需要食物提供一種氨基酸--色氨酸；
5-羥色胺（血管收縮劑），5羥色胺只對(duì)人體有鎮(zhèn)靜作用。
過(guò)多的5-羥色胺可以使血管收縮，從而減弱血液循環(huán)，導(dǎo)致體內(nèi)熱量不易散發(fā)......

色氨酸經(jīng)色氨酸羥化酶催化首先生成5-羥色氨酸，再經(jīng)5-羥色氨酸脫羧酶催化成5-羥色胺。
5-羥色胺最早是從血清中發(fā)現(xiàn)的，又名血清素，廣泛存在于哺乳動(dòng)物組織中，特別在大腦皮層質(zhì)及神經(jīng)突觸內(nèi)含量很高，它也是一種抑制性神經(jīng)遞質(zhì)。在外周組織，5-羥色胺是一種強(qiáng)血管收縮劑和平滑肌收縮刺激劑。在體內(nèi)，5-羥色胺可以經(jīng)單胺氧化酶催化成5-羥色醛以及5-羥吲哚乙酸而隨尿液排出體外。

5-羥色胺能與酸作用生成結(jié)晶鹽 。其鹽酸鹽熔點(diǎn)167～168℃ ；苦味酸鹽熔點(diǎn)185～189℃。5-羥色胺在腦組織中的濃度較高，它是調(diào)節(jié)神經(jīng)活動(dòng)的一種重要物質(zhì)。有些肌體組織當(dāng)受到某些藥物作用時(shí)，可以釋放出5-羥色胺，例如一個(gè)利血平分子可以使受作用的組織釋放出幾百個(gè)5-羥色胺分子，因而產(chǎn)生利血平的一系列生理作用。
作為自體活性物質(zhì)，約90%合成和分布于腸嗜鉻細(xì)胞，通常與ATP等物質(zhì)一起儲(chǔ)存于細(xì)胞顆粒內(nèi)。在刺激因素作用下，5-HT從顆粒內(nèi)釋放、彌散到血液，并被血小板攝取和儲(chǔ)存，儲(chǔ)存量約占全身的8%。5-HT作為神經(jīng)遞質(zhì)，主要分布于松果體和下丘腦，可能參與痛覺(jué)、睡眠和體溫等生理功能的調(diào)節(jié)。中樞神經(jīng)系統(tǒng)5-HT含量及功能異常可能與精神病和偏頭痛等多種疾病的發(fā)病有關(guān)。

5-HT必須通過(guò)相應(yīng)受體的介導(dǎo)才能產(chǎn)生作用。5-HT受體分型復(fù)雜，已發(fā)現(xiàn)7種5-HT受體亞型。5-HT通過(guò)激動(dòng)不同的5-HT受體亞型，可具有不同的藥理作用，但5-HT本身尚無(wú)臨床應(yīng)用價(jià)值。