英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓語閱讀:韓語解讀中國古典四大名著

      發布時間:2010-04-15     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      <?? ?? 4? ??>

        ???, ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? 4? ?? ???? ???? <???-三國志><???-水滸傳 ><???-西遊記><???-紅樓夢>? ? ?? ????? ???? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ? ? ??.

        -三國志

      《三國志》是晉代陳壽編寫的一部主要記載魏、蜀、吳三國鼎立時期的紀傳體國別史,詳細記載了從魏文帝黃初元年(220)到晉武帝太康元年(280)六十年的歷史,受到后人推崇。

        <???>? ??? <三國志通俗演義>?? ???? <三國志演義>?? ??. <???>? ????? ? ?????? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ? ?? ? ????. ?? 羅貫仲? 山西 太原 ???? ??? 本?? ?? 湖海散人??. ? 1330?~1440? ??? ???? ??? ????. <???>? ? 124?? ?? ??2? (169?)?? ??? ?? ??(280?)?? ? 100?? ? ??? ?????. ?? ? ???? ?? ? 魏, 蜀, 吳 ???? ???? ??? ????? ?????. ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ???, 戰爭? ?? ?? ?? ?????? ???. ?? ??? ?? ?? ???, ?? ????, ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? 矛盾? 葛藤? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? 曹操, ??? ??? 諸葛亮, ??? ??? 張飛, ???? ???? 魯肅 ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ?? <???>? ?? ?? ????? 最高? ???? ??.

        -水滸傳

        <???>? ????? ?? ?????? ? ??? ???? ?????? ??. ??? 施耐庵?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? 江蘇 興化 ???? 元末 明初? ? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??? 古典名作? ???. <???>? ???? ???? ????? ??? ???? ??, ???, ??, ?? ? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??.
      《水滸傳》又名《忠義水滸傳》,一般簡稱《水滸》,作于元末明初,是中國歷史上第一部用白話文寫成的章回小說,是中國四大名著之一。


      Tag: 韓語 四大名著
      外語教育微信

      論壇新貼