韓語閱讀:用韓語解讀中國古典四大名著

-西遊記

西游記是中國古典四大名著之一，是一部?jī)?yōu)秀的神魔小說，也是一部群眾創(chuàng)作和文人創(chuàng)作相結(jié)合的作品。小說以整整七回的“大鬧天宮”故事開始，把孫悟空的形象提到全書首要的地位。第八至十二回寫如來說法，觀音訪僧，魏征斬龍，唐僧出世等故事，交待取經(jīng)的緣起。從十三回到全書結(jié)束,講述仙界一只由仙石生出的猴子拜倒菩提門下，命名孫悟空，苦練成一身法術(shù)，卻因醉酒闖下大禍，被壓于五行山下。五百年后，觀音向?qū)O悟空道出自救的方法：他須隨唐三藏到西方取經(jīng)，作其徒弟，修成正果之日便得救。孫悟空遂緊隨唐三藏上路，途中屢遇妖魔鬼怪，二人與豬八戒、沙僧等合力對(duì)付，展開一段艱辛的取西經(jīng)之旅。
 

　　<???>? ?? 明代 ??, 古代 ????? ?? ??? ???? ???? ??????. ?? 吳承恩(? 1500?~1582?? ???)? 江蘇 ?? ????? ?? 汝忠?? ?? ?? 射陽山人?? ???. <???>? 唐僧? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? 81?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ?? 孫悟空? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ????. ? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ????. ? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 佛經(jīng)? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?????.

　　-紅樓夢(mèng)

　　<???> ? ??? ??? 現(xiàn)實(shí)主義 ????? ?????. ?120??? ??? 曹雪芹??. ??? ?? ?? ???? ????? 才子佳人?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ?????. ??? ??? ??? ?? 400??? ???? ??? ? ??? ??? ????. ?? ? 賈寶玉? 林黛玉? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??婚姻? ????? 封建勢(shì)力? 強(qiáng)壓?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ????. ??? 100? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???? 形相的??? ???? ???? ? 現(xiàn)實(shí)主義? 最高峰?? ??? ?????? ???? ???. <???>? ????? ???? ?????? ???? ?? ??? ‘??’? ??? ???.
《紅樓夢(mèng)》是我國古代四大名著之一，屬章回體長篇小說，成書于1784年（清乾隆帝四十九年）。夢(mèng)覺主人序本正式題為《紅樓夢(mèng)》，它的原名《石頭記》、《情僧錄》、《風(fēng)月寶鑒》、《金陵十二釵》等。是我國古代最偉大的長篇小說，也是世界文學(xué)經(jīng)典巨著之一。作者曹雪芹。現(xiàn)通行的續(xù)作是由高鶚續(xù)全的一百二十回《紅樓夢(mèng)》。書中以賈、史、王、薛四大家族為背景，以賈寶玉、林黛玉愛情悲劇為主線，著重描寫榮、寧兩府由盛到衰的過程。全面地描寫封建社會(huì)末世的人性世態(tài)及種種無法調(diào)和的矛盾。