英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ????, ???? ??? ????, ??? ?? ?????. ??? ?? ??, ????, ?????, ????, ????, ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ? ??? ???? ????. ??? ?? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????, ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???.
一陣兜頭而來的大雨——我們的傘也許可以為月神的女兒和恒星年歷的大表妹遮風擋雨；在每條街的拐角，手絹兒飄然而下，纖纖玉指在向我們召喚，一雙雙眼睛將我們團團罩住，于是乎，冒險家的那種失落，孤寂、 狂喜、神秘、充滿危險的千變萬化的誘餌便神不知鬼不覺地灑到我們周圍。然而我們感覺我們中間很少有人愿意吃餌。我們感覺到習風舊俗像一根通條從背上直插向下，我們渾身僵直，通身麻木。我們繼續我們的平淡無奇的人生旅程；將來有一天，當一種乏味的人生行將結束之際，我們開始反省，原來我們一生的羅曼史蒼白慘淡，充其量不過是一、二個婚姻、一枚存放在保險庫中保險匣內的錦緞玫瑰花飾，一生一世與蒸汽取暖爐的不停的嘔氣爭斗而已。
??? ????? ??? ???????. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ? ?????. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??????.
魯道夫·斯坦納算得上一個真正的冒險家。他的一間斗室在過道旁，他很少不在傍晚時分離開斗室，跑出去尋找刺激，尋找稀奇古懌的事情。在他看來，人生一世，最有趣的莫過于近在咫尺，出門就碰上的怪事。他心甘情愿地去冒險，結果有時候弄得他誤入歧途。
