英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???, ? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????.
他兩次在一個車站過夜；他兒次三番地給頭腦簡單而又貪財的騙子騙得不辨東西；別人一陣恭維，拍得他忘乎所以，結果是手表和錢被洗劫一空。然而他依然故我，癡心不改，但凡有誘惑，他都欣然前往，繼續他快樂的冒險人生旅程。
?? ? ?? ???? ? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?????.
一天傍晚，魯道夫在位于老城區的市中心一條橫穿城區的大街上蹓跶。兩旁人行道上擠滿兩排人流——匆匆忙忙回家的人和那一隊心慌意亂的有家不歸而去赴華而不實的一千支燭光照明的公司客飯的人。
