韓女性肥胖率OECD最低

??? ??? ????? ?? ??? ?????? ??(4.3%)??? ?? 3.3%? OECD 30? ??? ? ?? ??. ???? ????? ?? ??? ?? ????? 44.3??. OECD ??(?? 34.3??) ? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ????? 48.3???? OECD ?? ? ?? ???, ?? ??? 62%?? ?? ??? '?? ????'? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???.
　　您的妻子胖嗎？韓國女性的肥胖人口比例比日本（4.3%）還低，僅為3.3%，在經濟合作與發展組織（OECD）成員國中最低。韓國女職員懶惰？韓國女性每周工作時間為44.3小時，在OECD成員國（平均34.3小時）中，工作時間最長。韓國男性每周工作時間在OECD成員國中也是最高，達到48.3小時，但與只有男性工資62%的“性別工資差距”相比，男女在工作時間上的差距是非常小。

　　?14? ????(7? 1~7?)? ?? ?????????? 'OECD ?? ??? ? ?? ??? ?? ??' ???? ???. OECD? ?? 4? ??? '2009 OECD ????(???)'? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ???.
　　為迎接第14屆女性周（7月1日至7日），韓國女性政策研究院推出了題為《用OECD主要統計數字看韓國女性的生活和地位》的報告。這是根據女性的生活情況，對OECD在今年4月公布的《2009OECD統計年報》進行再分析后得出的報告。

　　?? ?? ??? ??? ????? ???? '?????????'? 2008? 58.7%? OECD ??? 63.2%? ? ??? ??. ?? ??? ???????? 82.2%(OECD ?? 83.3%)? ????, ???, ?? ?? ?? ??????? ?? ??? 20%??? ?? ?? ??? ???.

　　顯示出韓國女性社會地位的代表性指數“女性參與經濟活動的比率”在2008年為58.7%，不及OECD平均水平63.2%.韓國男性參與經濟活動的比率為82.2%（OECD 平均為83.3%），從而與意大利、希臘、日本等同屬于經濟活動參與率的性別差距達20個百分點以上的國家。

　　?? ????? ??? ??? ?? '??? ???'? ??? 12.5%? OECD ?? ? ??? 4???. ????(60.0%)? 4?? 1 ??. ?? ?? ??? ? ???? ??? 31.2%? ??(51.5%), ???(34.8%) ?? ?? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ???. ???, ????, ???, ?? ? ???? 5%? ???.

　　韓國的工作和家庭生活都能照顧的“短時間工人”比例為12.5%，在OECD成員國中排在倒數第四位，是荷蘭（60.0%）的四分之一。相反，在女性就業者中，個體戶比例為31.2%，與土耳其（51.5%）、墨西哥（34.8%）等排在前幾位。這些國家的女性權限尺度都很低。瑞典、挪威、丹麥、美國等發達國家在5%水平線以下。

　　3~5? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???? 100%? ?? ????? 33.9%? ??? ?? ?? ???.

　　有3至5歲子女的韓國女性的保育設施利用率也很低。法國女性保育設施利用率為100%，但韓國為33.9%，與土耳其一起排在倒數第一。